Читать «Змей» онлайн - страница 215

Моника Маккарти

Дети выглядывали из-за ног Лахлана, не зная, что им делать.

- Почему мама плачет? - спросила Тина отца.

- Потому что она счастлива. - Лахлан посмотрел на дочь и улыбнулся. - Очень счастлива. Идите, малыши, пришло время познакомиться с вашей сестрой.

Когда Белла смотрела, как ее дети собрались вместе, то поняла, что, наконец, ее счастье было полным.

Все, что она пережила, стоило этого.

ОТ АВТОРА

Характер Лахлана - это компиляция фактического Лахлана (или Роланда, как его иногда называют) Макруайри и его брата Руайри - двух незаконнорожденных сыновей Алана из Гарморана. Историки, по-видимому, согласны с тем, что Макруайри были самыми дикими и необузданными из потомков Сомерледа, которые унаследовали «пиратские тенденции викингов».

Лахлана называют «зловещей фигурой» и «хищным пиратом», который «играл исключительно за себя». Барроу описывает его: «Теневая фигура, Лахлан появляется и пропадает из записей об англо-шотландской войны, всегда на заднем плане, всегда в роли смутьяна. Он бросил вызов своей безнаказанностью королю Иоанну, Эдуарду I, Хранителям и графу Россу. По его собственному признанию он вполне мог бы стать королем островов...»

Такими рекомендациями трудно было не заинтересоваться. Здесь можно говорить об идеальном герое-«плохом парне»!

Сообщается, что Лахлан был женат на дочери Джона Лорна, чье имя неизвестно. В соответствии с моей попыткой использовать соответствующие имена кланов, я одолжила имя Джулианы у ее тетки, которая была замужем за Александром Макдональдом (братом Ангуса Ога).

Битва в заливе Кентра в 1297 году, по общему мнению, произошла между Лахланом Макруайри и англичанами. Привлечение Джона Лорна - это мое изобретение. Лахлан провел некоторое время в тюрьме Макдональда, и Макдугалл дал ему убежище после того, как он сбежал. Но вскоре после этого Лахлан сменил свою преданность с Макдугаллов на Макдональдов, что дало стимул моему воображению. Это звучало как совершенное предательство.

В отличие от пирата Макруайри, Изабелла Макдафф, графиня Бьюкен, вошла в историю как одна из великих шотландских героинь. Выйдя замуж за Джона Комина графа Бьюкена (который был на несколько десятилетий старше нее) в раннем возрасте, она сбежала от своего мужа (некоторые говорят, что украв его лошадей) и бросилась в Скон, чтобы короновать Брюса, прибыв на день позже коронации. Вторая церемония действительно состоялась, продемонстрировав, насколько важно было установить легитимность притязаний Брюса.

С формальной точки зрения, глава клана Макдафф имел право возводить на трон королей Шотландии, ведя их к камню судьбы (который был увезен Эдуардом I). Примечательно, что возложение короны не было частью церемонии до этого времени. Отсутствие коронации в церемонии возведения на престол и помазания на царство, были аргументами, использованными Эдуардом, чтобы доказать, что шотландские короли были в подчиненном положении по отношению к английским. Для простоты я использовала взаимозаменяемость венчания и интронизации.