Читать «Змей» онлайн - страница 178

Моника Маккарти

Лахлан сбросил руку, которую Гордон протянул, чтобы успокоить его. - Голова болит.

Гордон рассмеялся. - Я не удивлен, с тем количеством виски, которое ты выпил сегодня вечером. – Лахлан уже протрезвел. - Помогло?

Если бы спросил кто-нибудь другой, Лахлан нахамил бы и прогнал его. Но, несмотря на усилия Лахлана, Уильям Гордон был человеком терпеливым. - Нет.

- Я могу помочь?

Лахлан покачал головой. Все так запуталось между ним и Беллой, что не было никакой возможности распутать этот клубок, даже если бы он захотел. Белла ясно дала понять, что у них нет будущего.

Единственное, что ему нужно, это как можно скорее убраться отсюда. Прежде чем Лахлан еще больше все испортит. - Ничего, окунусь в озеро, будет легче, - ответил он.

Гордон покачал головой. - Эта кровь викингов должна быть очень горячей у вас островитян. Или это или вы все полубезумны. Я не знаю, почему любой из вас принял бы решение поплавать в такую погоду как эта. Ты никогда не слышал о хорошей теплой ванне перед камином?

- Ванны для женщин, - ответил Лахлан. Когда он пошел, чтобы собрать вещи, то был удивлен, заметив, что улыбается.

Его хорошее настроение длилось недолго. Усевшись на перевернутой лодке, которая, очевидно, отслужила свой век, Лахлан только что закончил натягивать сапоги и застегивать плед на плечах, когда услышал, как сзади кто-то приближается.

Он напрягся, почувствовав Беллу еще до того, как повернулся и увидел, что она стоит в лунном свете. Ей здесь не место. Здесь было слишком много плохих воспоминаний. В последний раз, когда он был наедине с женщиной на этом пляже, она была мертва. Странно, что сейчас он мог думать об этом с таким спокойствием.

Лахлан заметил, что Белла выглядела хорошо. Недели в Данстаффнейдже стерли все следы пребывания в тюрьме. Щеки приобрели здоровый цвет, лицо поправилось и перестало быть бледным и изможденным.

- Уильям сказал мне, где я могу найти тебя.

Дьявол помоги ему.

- Мне нужно поговорить с тобой.

Белла дрожала в туманном сумраке, стискивая тяжелый меховой плащ. Лахлан пожалел о штанах. В женской одежде, как он убедил себя, Белла была так далека от него. Надев платье, она еще больше увеличила расстояние между ними. Пират и принцесса. Разбойник и героиня.

- Не сейчас, Белла. - Не здесь. Не в том месте, где он потерял душу.

- Пожалуйста, - настаивала она. - Это важно и не может ждать.

Лахлан должен был просто встать и уйти. Но, как он уже не раз доказывал, он был дураком, когда дело касалось Беллы Макдафф.

Белла снова вздрогнула, и Лахлан сжал кулаки, чтобы не сжать ее в объятиях. Ей холодно, черт возьми. Лахлан не мог смотреть на нее мерзнущую, зная, что это напоминает ей про ад, через который она прошла.

- Отлично, - сказал он сердито. - Но мы поговорим там. - Он указал на деревянное здание, в котором раньше хранились самые дорогие бирлинны Макдугаллов, а теперь здесь располагались королевские.

Поднявшись с лодки, он взял факел, который принес с собой, и пошел по песку в сарай. Он был темным, прохладным и влажным внутри, но, по крайней мере, без ветра и пробирающего до костей холода. Прикрепив факел к железному кронштейну, Лахлан скрестил руки на груди, чтобы удержать их на месте, и повернулся к ней лицом. - Что случилось?