Читать «Звереныш (Вестник смерти)» онлайн - страница 10
Дин Кунц
Он тщетно повторял про себя установки, которыми Фазисная система пичкала его каждое утро во время психологической настройки. Он пытался вспомнить тот холодный мрачный лес с хищными растениями и прячущимися на деревьях чудовищами. Однако сейчас все это казалось таким глупым и бессмысленным...
— Ты меня сдашь? — переспросил мальчик.
— Это мой долг.
— Да, понимаю. Твой долг. — Это было сказано без малейшей злобы.
— Или я буду сурово наказан. Мальчик ничего на это не ответил.
— Если ты, конечно, не убежишь до того, как я тебя обнаружу, — пробормотал Хьюланн.
И даже когда говорил, он не мог поверить, что его речевой аппарат сформулировал такие слова. Его всегда отмечали среди других за здравый смысл, холодный разум и обоснованность действий. Все происходившее с ним сейчас походило на чистое помешательство.
— Это нехорошо, — заметил мальчик, при этом мотнув головой, его волосы разметались по плечам. От этого зрелища у Хьюланна просто дух захватило. — Я не могу никуда выбраться. Мне казалось, что здесь безопасно, и поэтому я заполз сюда. Я собирался выйти отсюда, когда вы уйдете.
— Десять лет. Прошло бы не меньше десяти лет. Ребенок удивленно посмотрел на него.
— Столько будут продолжаться наши исследования, не говоря уже о времени, потребном на восстановление планеты для жизни людей.
— В любом случае, — прервал его мальчик, — деваться мне отсюда просто некуда. Здесь есть еда и вода. Я думал, что смогу отсидеться. Потом пришел ты. Посмотри на мою ногу.
Хьюланн придвинулся ближе. Его двойные веки широко открылись, и на мальчика устремились огромные овальные глаза.
— Что с ней?
— Меня ранили, — последовал ответ, — в последнем сражении.
— Ты участвовал в сражении?
— Я был среди тех, кто вел обстрел гранатами. Сам я, конечно, не стрелял, а только подавал снаряды. В нас чем-то попали. Не знаю чем. Видишь? Здесь. Тут много грязи, но ты увидишь.
Хьюланн находился от него на расстоянии какого-то фута и увидел на бедре мальчика рваную рану длиной пять дюймов. Ее покрывала корка грязи и запекшейся крови. Выглядела рана ужасно. Штанина от брюк оторвалась, и ничто не защищало ногу от проникновения грязи в пораженное место. Еще Хьюланн заметил огромный синяк вокруг раны.
— У тебя будет заражение крови, — сказал Хьюланн.
Мальчик снова пожал плечами.
— Точно будет.
Хьюланн развернулся и направился в соседний подвал.
— Куда ты? — спросил маленький человек.
— В соседней комнате у меня вещмешок. Сейчас я принесу его, и посмотрим, что можно будет сделать с твоей ногой.
Когда он вернулся с аптечкой, мальчик уже слез со своего наблюдательного пункта и сидел прямо на полу. Хьюланн увидел, что его лицо исказила гримаса боли. Когда ребенок заметил приближавшегося наоли, его черты разгладились.
— Некоторые наши лекарства могут причинить тебе вред. — Хьюланн говорил это больше для себя, чем для человека. — Но думаю, что вспомню, какие из них подойдут.