Читать «Заряженные кости (тв-4)» онлайн - страница 121
James Swain
Паш повернулся. Его влажные глаза сверкали.
— И вот еще что я тебе скажу. Я не террорист. Я учитель начальных классов. Приехал сюда два года назад. Брата искал. Он пропал, не писал нам. Я боялся, что он заболел. Не знал, чем он занимается. Я его нашел, и он мне все рассказал. Тогда-то я и понял, что он обречен. Либо полиция убьет, либо в тюрьме загнется. Его жизнь кончилась. Как и моя.
— Могли бы сбежать в Канаду или в Мексику, — вставил Джерри.
— До 11 сентября могли. А теперь уже нет. Контрабандисты нас сдадут. Даже они нас ненавидят.
— И ты пустился с ним в бега.
— Да. Мы пустились в бега.
Паш напрягся. Джерри посмотрел в окно. Полуденное солнце бросило отсвет на стекло, и он увидел абрис Амина у входа в «Виски Пит».
— Теперь ты знаешь, — прошептал Паш.
Амин подошел к машине. Он всегда казался Джерри каким-то другим. И теперь он понял, почему. Амин заключил союз с дьяволом.
44
Амин сел в машину, вытащил револьвер из-под рубашки и сунул между спинками сидений, так что ствол оказался направленным в грудь Джерри.
— Сейчас выйдут мои друзья, — сказал он. — Когда подойдут к машине, улыбайся и веди себя нормально. Понял?
Джерри смотрел на дуло револьвера. Если бы руки не были связаны, он нарвался бы на пулю, лишь бы сомкнуть их вокруг шеи Амина.
— Как скажешь.
Через минуту из задней двери казино вышли два человека ближневосточной наружности в черно-белых костюмах официантов. Один высокий и тощий, другой низкорослый и невероятно толстый. Амин помигал фарами. Они помахали ему.
Официанты исчезли на стоянке, потом подъехали в синем «Шеви-Интриг» и остановились рядом с машиной Амина. Высокий сидел за рулем и улыбался. Амин опустил стекло.
— Еще раз спасибо, — сказал высокий.
Низкорослый перегнулся через колени высокого.
— Да! Спасибо, что арендовал нам эту машину. Мы давно мечтали посмотреть Лос-Анджелес.
— Хорошо, — ответил Амин.
— Когда ты уезжаешь? — спросил высокий.
— Сегодня вечером. У меня еще есть дела.
Высокий вытащил листок из кармана рубашки.
— А это место, где мы с тобой встречаемся, «Китайский театр Граумана»[37] — его легко найти?
— Там все суперзвезды отпечатывают свои ладони в бетоне, — объяснил Амин и ткнул пальцем в сторону Паша. — Мой брат назовет вам все фильмы, в которых они снимались.
— Чудесно! — воскликнули официанты.
— Чуть не забыл. Хотел попросить вас кое-что отвезти в Лос-Анджелес.
— Конечно.
Амин нажал кнопку на приборной доске, которая открыла багажник.
— Чемодан сзади, — сказал он Пашу. — Сходи, перенеси в их машину. — Он глянул на Джерри. — А я за ним присмотрю.
Паш окаменел.
— Они в курсе?
— Разумеется, нет, — процедил Амин сквозь сжатые зубы.
— Но почему…
— Так безопаснее.
Паш вышел, достал потертый чемоданчик из багажника и с усилием поставил его на заднее сиденье «Шеви-Интриг». Джерри понял, что это тот самый чемоданчик, который Амин купил у мексиканцев накануне. Взрывчатка. Мексиканцы продали ему взрывчатку.
Паш вернулся в машину, тяжело дыша. Официанты уехали. Высокий посигналил на ходу.