Читать «Завет захватчика» онлайн - страница 212

Тирр-т-рокик почувствовал облегчение, когда понял, что происходит. Эти человеки-завоеватели - не предвестники нападения, не свидетельство измены мрашанцев. Напротив, это пленники мрашанцев.

Один из двух сидевших человеков-завоевателей заговорил. Подобравшись чуть ближе к границе мира света, Тирр-т-рокик прислушался к недавно освоенному им языку.

- Я удивлен, что они нас не убили, - говорил инопланетянин. - С какой стороны ни взгляни, оставлять нас в живых опасно.

Второй сидевший человек-завоеватель покачал головой.

- Не беспокойтесь, Кавано, скоро нас убьют, - сказал он. - Но не прежде, чем используют нас против джирриш.

- Но как? - спросил первый.

- Понятия не имею, - ответил второй. - Но придумают какой-нибудь ход, чтобы изменить их положение. Может, скажут джирриш, что мы собирались на них напасть. Может, даже инсценируют нападение. Укокошат парочку джирриш и свалят все на нас.

- А как насчет того, чтобы выслушать нашу версию? - проговорил первый человек-завоеватель.

- Мы станем покойниками прежде, чем кто-нибудь успеет нас допросить.

Разговор прекратился, но еще с ханну Тирр-т-рокик продолжал наблюдать, обдумывая услышанное и спрашивая себя, верно ли он понял. Военные на борту "Добровольца" говорили о мрашанцах как о союзниках джирриш. Они не станут умышленно нападать на исследовательскую группу. Значит, человеки-завоеватели лгут.

Но если нет...

Он нашел исследователя Низз-унажа в одной из комнат, отведенных исследовательской группе. Джирриш спал.

- Исследователь Низз-унаж? - тихо спросил Тирр-т-рокик, оглядываясь по сторонам. Если старейшие заметят, что он без приказа будит оратора, то обязательно доложат начальству.

Низз-унаж открыл глаза, сумеречные зрачки расширились, остальные сузились в щелочки.

- Гм? - промычал он.

Затем пристально посмотрел на Тирр-т-рокика и нахмурился.

- Я не из ваших старейших, - сказал Тирр-т-рокик. - Меня зовут Тирр-т-рокик, я из клана Кей-ирр, отец Тирр-джилаша. С вами мы встречались несколько циклов назад.

- Гм, - снова промычал Низз-унаж. На сей раз он кивнул, узнав старейшего. Языком дал обычный знак соблюдать осторожность.

Тирр-т-рокик кивнул в ответ. На корабле его предупредили, что мрашанцы могут следить за всеми разговорами.

- Я не имею права здесь находиться, - сказал он Низз-унажу, - так что говорить буду быстро. Вы в курсе, что мрашанцы держат в плену троих человеков-завоевателей в четырех переходах к северу отсюда?

Сумеречные зрачки Низз-унажа сузились, и он отрицательно качнул языком.

- Вы уверены, что мрашанцы вам ничего о них не говорили? - спросил Тирр-т-рокик. - Они здесь, я видел их пару ханн назад. - Он помолчал. - Это может ничего не значить, но они рассуждали о том, что мрашанцы планируют вознести несколько джирриш к старейшим, устроив это так, чтобы вина пала на человеков. По-моему, это не имеет смысла.

Низз-унаж вдруг окончательно проснулся. Соскользнув с койки, он натянул комбинезон, приказал знаком Тирр-т-рокику следовать за ним, вышел из комнаты и поспешил к ангарам.