Читать «Женщинам не понять (четыре романа)» онлайн - страница 19
Борис Виан
— Все понятно, Ли, — сказал он. — Я отлично знаю, что у меня нельзя было поразвлечься, — слишком много серьезной публики.
— Присоединяйтесь к нам, Декс, — предложил я.
— У вас что, больше нечего выпить?
— Нет, — сказал я. — Дело не в этом, просто у вас проветрятся мозги.
Этот тип всегда язвил и притом всегда самым невинным тоном.
— Я не могу уйти, — сказал он, — а то бы приехал. Что мне сказать родителям?
— Скажите им, что их девочек доставят домой.
— Я не знаю, понравится ли им это. Видите ли…
— Они уже достаточно взрослые, чтобы выпутываться самим.
— Согласен, Ли, но родителям известно, что они сейчас не одни.
— Уладьте это как-нибудь, старина, я полагаюсь на вас.
— О’кей, Ли. Я все улажу. Пока.
— Пока.
Он повесил трубку, я сделал то же самое и вернулся к своим обязанностям. Джики с Биллом начали выделывать кое-какие штучки не для молоденьких девушек из приличной семьи, и я с любопытством наблюдал за реакцией Лу. Все же было заметно, что она выпила, ее, казалось, не так уж и поразило, когда Билл полез к Джики под платье.
— Что вам налить?
— Виски.
— Выпейте-ка это побыстрее и идем танцевать.
Я крепко взял ее за руку и попытался затащить в другую комнату.
— Что мы будем там делать?
— Просто здесь слишком шумно.
Она молча последовала за мной. Без возражений она позволила усадить себя на диван, но когда я принялся ее тискать, то получил одну из тех затрещин, что в жизни мужчины можно пересчитать на пальцах одной руки. Я был разъярен, но мне удалось сохранить на лице улыбку.
— Уберите лапы, — сказала Лу.
— Вы не могли бы полегче, — сказал я..
— Не я первая начала.
— А вы что думали? Что здесь воскресная школа? Или общество игроков в бинго?
— Я не хочу стоять на кону в ваших играх.
— Хотите вы или нет, но это так.
— Вы мечтаете о монетах моего папаши?
— Совсем нет, — сказал я, — вот об этом.
Я повалил ее на диван и спустил ей спереди платье. Она отбивалась, как дьявол. Под светлым шелком подрагивали ее груди.
— Пусти меня, животное.
— Ну нет, я просто мужчина.
— Вы мне отвратительны, — сказала она, пытаясь высвободиться. — Что вы делали с Джин целый час там, наверху?
— Ничего я с ней не делал. Вы же знаете, что с нами была Джуди.
— Я, кажется, начинаю понимать, что такое ваша банда, Ли Андерсон, и с какими субъектами вы проводите время.
— Лу, клянусь вам, я прикасался к вашей сестре, только чтобы помочь ей прийти в норму.
— Вы лжете. Я видела ее лицо, когда она спустилась.
— Честное слово, — сказал я, — можно поклясться, что вы ревнуете!
Она остолбенело уставилась на меня.
— Но… кто вы такой?.. Не много ли вы на себя берете?
— Вы думаете, если бы я… трогал вашу сестру, у меня было бы еще желание заниматься вами?
— Она ничем не лучше меня!
Все это время я удерживал ее на диване. Она перестала сопротивляться. Ее грудь часто вздымалась. Я склонился над ней и начал целовать ее груди, медленно, одну за другой, лаская соски языком. Потом я приподнялся.