Читать «Если бы только» онлайн - страница 34

— К слову о клубе, что случилось с федералами на прошлой неделе? — спросила Ким. — Джессика сказала, что ты была наказана.

— Христос на костыле, это было ужасно, — Салли усмехнулась, довольная тем, что боль от воспоминаний казалась такой далёкой. — Я симулировала оргазм и попалась.

* * *

Гален спустился с третьего этажа по наружной лестнице на веранду и опёрся на перила, чтобы успокоить больную ногу. Проклятое колено. Огнестрельная рана с прошлых лет уже давно зажила, но ущерб, нанесенный телу в результате стрельбы, давал о себе знать. И возраст не способствовал улучшению. Вскоре ему нужно будет взять себя в руки и сделать операцию. Возможно, у него появится для этого время, как только дело будет закрыто, если это вообще произойдёт.

— Со стороны Зета было мило предоставить нам помощь, — сказал Вэнс, когда они спустились вниз.

— Ага.

Они попросили психолога консультировать освобождённую рабыню — девушку настолько молоденькую, что Гален не мог думать о её похищении без ярости. Она была так травмирована, что перестала говорить, а Зет специализировался на невербальном общении. Бог его знает, каким образом Дом понимал психологию рабов, и добровольных, и принужденных к этому.

Гален и Вэнс заехали к нему, чтобы забросить информацию о девушке, а также бутылку односолодового «Aberfeldy 21», купленного Галеном во время поездки в Шотландию.

Возле ворот Вэнс остановился.

— Прислушайся.

Женский смех доносился откуда-то из глубины сада. Один хихикающий голос напоминал журчащий по камушкам ручеек.

— Это Салли?

— Я никогда не слышал, чтобы ее голос так звучал.

Вэнс направился в сторону женского веселья.

Гален бесшумно последовал за ним по тропинке в сад, вспоминая дни своей охоты. Преследования добычи.

Слова стали разборчивыми, и Вэнс остановился.

Гален облокотился на ствол удобного дерева и прислушался. Не очень джентльменское поведение, Коурос. Но как Дом мог сопротивляться такому искушению? Через минуту он беззвучно рассмеялся и жестом показал на бутылку.

Дамы выпивали и уже довольно давно.

Вэнс кивнул. Он скрестил руки на груди и устроился удобнее.

— Я так разозлилась, — рассказывала Салли женщине. — Я знаю, да, мне не следовало этого делать, но, милостивый Иисус, они объявили всем, что я имитировала оргазм.

Да, он мог видеть, как сильно это её беспокоит. Но зачем ей притворяться? И это не в первый раз. Он и Вэнс разговаривали с Зетом об этом.

— Ты и федералы? — Гален узнал голос Ким. — Что ты о них думаешь?

Интересный вопрос. Он наклонился вперёд, когда пауза затянулась.

— Ну, в одну минуту я думаю, что они приятные, а в следующую — что полные болваны. Манипуляторы.

Гален сдержал смешок.

Джессика фыркнула:

— Звучит как определение Дома?

— Ну, возможно. И эти их штучки в стиле два-в-одном — это…

Гален вздохнул и кивком указал своему партнёру уходить. Нечестно подслушивать личный разговор, и неважно, насколько интересным тот был. Но тяга слышать искренний смех Салли была непреодолимой.

Ответное выражением лица Вэнса было сначала раздражённым, затем сожалеющим, и они тихо ушли.