Читать «Египтянин» онлайн - страница 557

4

Город мертвых – пустынная часть Фив на западном берегу Нила, где располагались гробницы фараонов и знати, а также захоронения простых египтян.

5

Имеется в виду крупнейшая экспедиция, отправленная по приказу царицы Хатшепсут в 1482–1481 гг. до н. э.

6

Анахронизм: Сатни-Хаэмуас – прославленный мудрец и сын Рамсеса II из XIX династии – жил на сто лет позже описываемых в романе событий.

7

Имеется в виду остров Крит, который египтяне называли Кефтиу.

8

Речь идет о египетской сказке «Обреченный царевич», в которой герою была суждена смерть от змеи, крокодила или собаки.

9

Имеется в виду храм Хатшепсут.

10

Сотис – Сириус у египтян.