Читать «Евангелие от атеиста» онлайн - страница 101
Питер Богоссян
ПБ: Вы имеете в виду, что если бы все другие показатели оставались постоянными и скандинавы стали более верующими, процент убийств и изнасилований упал бы?
ДМ: Вы невозможны.
ПБ: Так вы хотите изменить свое мнение и согласиться, что, помогая многим людям избавиться от не заслуживающего доверия процесса мышления, мы не повлияем пагубно на общество?
ПБ: Так?
Вмешательство 2
КП: Вы доверяете своей жене?
ПБ: В чем именно? За штурвал самолета я ее не пущу. Если надо диагностировать болезнь – то да.
КП: Я хочу сказать, что вы верите своей жене.
ПБ: Но это не то же самое, что доверять, разве нет? Доверие и вера – это разные вещи.
КП: Ладно, хорошо. Я хотел сказать, вы же верите в свою жену, да?
ПБ: Нет, на самом деле, нет. Я не верю в свою жену. Я доверяю ей в некоторых областях. Я доверяю ей здоровье и благополучие наших детей. Я доверяю ей свой организм, она не станет второй Лореной Боббит. Но это не имеет ничего общего с верой. Почему вы спрашиваете?
КП: Я спрашиваю, потому что вы сказали, что вера – это всегда плохо. А я думаю, вы верите.
ПБ: Во что я, по-вашему, верю?
КП: В кучу всего.
ПБ: У меня нет веры. Моя жизнь, к счастью, лишена веры.
ПБ: Я не верю в то, что свет загорится, когда я щелкну выключателем. Я знаю, что так будет, исходя из прошлого опыта и потому, что это результат научной мысли. Почему вы думаете, что здесь есть что-то общее с верой или необоснованным убеждением?
КП: Потому что вы не знаете, загорится ли свет.
ПБ: Это правда. Ведь лампочка могла перегореть…
КП: Тогда вы верите в то, что лампочка не перегорела.
ПБ: Нет. Я надеюсь, что лампочка не перегорела, но всегда есть такая вероятность. Это надежда, а не вера. Я не поверю в то, что она перегорела, пока не увижу это собственными глазами. А если она перегорела, я просто заменю ее. И я знаю, что замена сработает, потому что у меня богатый опыт замены лампочек. Вера мне не нужна. Вера совсем не требуется. Или я что-то упустил? В мои рассуждения вкралась ошибка?
КП: Нет, думаю, нет.
ПБ: Итак, мы можем согласиться в том, что если дело касается моей жены или зажигания света, то вера тут не нужна?
КП: Да, думаю да.
ПБ: Отлично. Теперь нам нужно расширить горизонты и поговорить о том, почему мы не нуждаемся – не должны нуждаться – в вере вообще. Вера, просто скажи «нет».
Копай глубже
Christopher Hitchens, The Missionary Position: Mother Teresa in Theory and Practice (Hitchens, 1995).
