Читать «Дружба, скрепленная кровью (Сборник воспоминаний китайских товарищей — участников Великой Октябрьской социалистической революции и Гражданской войны в СССР.)» онлайн - страница 109
Лю Юн-нянь
— Смирно! — звонким голосом скомандовал Ли Фу-цин.
— Не надо, не надо! — заулыбался Ленин, кивнув бойцам. — Такой мороз, а вы — на самом ветру. Ну-ка, мигом в коридор! Там в стене — дымоход и вообще потеплее!
Бойцы ни за что не соглашались покинуть свой пост и только после повторного приказания Ленина вошли в коридор.
В другой раз Ленин разговаривал с Ли Фу-цином и его товарищами, когда вышел из своего кабинета на прогулку.
— Ну как, привыкаете? Как кормят, как живете? — расспрашивал бойцов Ленин.
— Живем хорошо и кормят неплохо, — ответил Ли Фу-цин.
— Разве можно сравнить с тем, как мы жили раньше! — добавил другой боец по имени Ван Цай.
— Да! — согласился с ним Ленин. — По сравнению с прошлым жизнь стала чуть-чуть получше, но этого еще недостаточно. Вот прогоним всех белогвардейцев и интервентов, построим цветущее государство, тогда и заживем как следует.
Поговорили еще кое о чем, вдруг Ленин говорит:
— А вы ведь неплохо разговариваете по-русски. Только вам еще много надо учиться — и дело совсем пойдет на лад!
Потом Ленин поинтересовался, как по-китайски «здравствуй», «кушать», «пить чай»… Повторяя вслед за бойцами «ни хао», «чи фань», «хэ ча», он вынул из кармана блокнот и карандаш, и торопливо записал китайские слова.
С той поры всякий раз, встречаясь с китайскими бойцами, Ленин приветствовал их по-китайски: «Ни хао, ни хао!».
Наступила весна. Всем бойцам охраны выдали по паре сапог. Но Ли Фу-цину и Ван Цаю они оказались непомерно велики. Бойцы обратились к кладовщику с просьбой обменять сапоги, но тот ответил:
— Не могу. Что выдали, то и носите.
— Пошли к Владимиру Ильичу, — предложил Ли Фу-цин.
— Верно, — согласился Ван Цай. — Кто-кто, а Владимир Ильич обязательно поможет.
Полностью уверенные, что все будет именно так, а не иначе, они отправились к Ленину. Один из сотрудников сказал им, что Ленин сейчас занят и пройти к нему нельзя. Бойцы стали настаивать, чтобы их пропустили. Спросив у Владимира Ильича по телефону, можно ли пропустить к нему двух бойцов, сотрудник разрешил им пройти. Разыскав в коридоре кабинет Ленина, бойцы нажали на кнопку звонка, и тут же за дверью послышался голос Ленина:
— Входите, входите, пожалуйста!
Сняв шапки, Ли Фу-цин и Ван Цай вошли.
Справа от двери стоял письменный стол, за которым сидел Ленин и что-то писал. Увидев бойцов, он приветливо пригласил их сесть.
Продолжая стоять, Ли Фу-цин и Ван Цай пожаловались:
— Нам сапоги выдали не по размеру, их носить невозможно. Мы хотим, чтобы обменяли.
— А еще на что жалуетесь? — спросил Ленин.
— Больше ни на что, — за двоих ответил Ли Фу-цин. — Пусть только дадут подходящий размер.
— Ну что ж, это можно, — согласился Ленин и написал бойцам записку. Провожая их, он сказал, что они могут обращаться к нему по любому вопросу.