Читать «Дорога к себе. Начало пути» онлайн - страница 156

— Я так же знаю, что в нашем мире есть только один балакши, дэврак Дэмиос Мумб Юн, — говорил разбойник спокойно, однако при произношении этого имени сжал кулаки. — Вопрос: откуда взялась ты?

Разумеется, ожидаемо, но от совсем недружелюбного тона, с которым разбойник произнес последние слова, невольно стало еще больше не по себе. К тому же, что мне ответить? Правду сказать?.. Все равно соврать нечего.

Не спеша доела суп, размышляя над дальнейшей беседой, поблагодарила Сару, ловя на себе суровый взгляд Берга, терпеливо ожидающего мой ответ, и наконец посмотрела ему в глаза.

Верно, лгать не имело смысла, тем более ему, человеку, не раз мне бескорыстно помогшему.

— Я из другого мира, — как ни в чем не бывало, призналась я, надеясь на снисходительное отношение с его стороны на счет мною сказанного. А что, считай, обычное дело, всего-то другой мир… Хотя я и сама пока в это не до конца поверила.

Берг почему-то недовольно цокнул языком и перевел свое внимание на Калибра.

— Говорил же, — усмехнулся тот, вдруг наклонившись, пристально всмотрелся в мое лицо, будто мой внешний вид так и голосил: «Смотрите все, я неместная». Что за манера вообще хватать меня и приближаться вплотную? — И зачем ты здесь?

Конечно, странно было узнать, что Калибр в курсе того, что я, ну, не отсюда, однако я и раньше замечала в нем необычайную проницательность, звериное чутье, что немного пугало, но это даже к лучшему: мой ответ их не поразил, отнеслись спокойно, а значит, разговор мог получиться.

— Не знаю, — выдала я с тяжелым вздохом, серьезно огорчив присутствующих этим фактом. Да, понимаю, что это странно и еще более ненормально, хотя куда уже больше, зато честно. — Все так запутано, — протянула я, обнимая голову, будто неосознанно стараясь спрятаться от окружающих.

— То есть, это не экзамен? — как-то уж больно нервно поинтересовался Калибр, пристально вглядевшись в мои глаза.

Не дождавшись ответа (да я знать не знала, о чем речь), он наконец выпрямился, перестав смущать меня такой близостью, после чего спешно обошел стол и встал рядом с Сарой у шкафчиков, где ему хорошо было видно всех собравшихся. Здесь раздраженно с закрытыми глазами размял правой рукой шею – кажется, он был зол, непонятно только на кого или из-за чего – и таки пояснил:

— Я не знаю всего, но одно точно: иномирцы в Гвадаар иногда заглядывают. — И с этими словами бросил на меня резкий пронзительный взгляд, от которого мурашки по спине пробежали, невольно вспомнилось, как он мне в трюме о килевании рассказывал. Сейчас, похоже, тоже что-то нехорошее поведает.

— Иноми́рцы? — переспросила я тихо, посмотрев в окно на фасад чьего-то дома, красного, безликого, как, впрочем, и все на этой улице.

Интересное слово, и понятно, как образовано, но все же отдавало немного странными ассоциациями… Что-то вроде инопланетянина. Вот тебе и зеленые человечки, только антеннок на голове не хватает.

— Я видел одного, когда был еще ребенком, — равнодушно пояснил Калибр, очевидно, не желая об этом распространяться, замолчал ненадолго и не стал продолжать, пока я не взглянула на него. Тогда же с неподдельным отвращением в голосе и выражении лица произнес: — Тот мир, в котором они рождаются, словно выблевывает их потому, что те застряли у него поперек глотки. А Гвадаар, видимо, лучшее и ближайшее помойное ведро.