Читать «Дом» онлайн - страница 8
Эдвард Ли
Мелвин нахмурился.
- Спасибо. И я с нетерпением буду ждать дополнительные двадцать пять баксов.
По подбоподку Дирка текла жирная струйка соуса.
- Да, да, можешь заселяться туда на неделю и начинать писать статью.
- Дирк, я не могу просто вломиться в дом и жить там неделю.
- Ещё как можешь. Я уже арендовал его для тебя. Иди к риэлтору и возьми у него ключи.
Это всё прозвучало чертовски странно.
- Вы арендовали его заранее
- Эй, Мелв, не гони лошадей! Цена меня устроила, и поэтому я всё оплатил.
Мелвин обдумал предложение и согласился.
- Хорошо, я сделаю это. Уеду завтра утром.
- Отлично! - Дирк засунул грязную руку в карман и передал Мелвину двадцать пять долларов. - Твоя премия, хочу, чтобы ты знал, как я серьёзен. Ты мой
A затем пошёл в уборную; когда же он вернулся, то увидел, что Дирк уже ушёл, выставив Мелвину счёт за обед. Счёт составил чуть больше двадцати пяти долларов.
4
- Сколько человек арендовали этот дом? - cпросил Мелвин у риэлтора.
Тот так и не представился, едва взглянул на него, когда Мелвин вошёл в кабинет, как будто Мелвин напомнил ему кого-то, кто ему не нравился.
- Ну, с тех пор - никто, - ответил мужчина, что-то строча на печатной машинке. - Когда Пола Винчетти младшего посадили в тюрьму, в Нью-Йорке власти конфисковали всё его имущество. Вся его собственность была продана или передана холдинговой компании, также владеющей и этим офисом. Большую часть земли мы продали, но этот дом и его квартиру в Утике мы сдаём... Ну по крайней мере пытаемся сдавать.
Лысый риэлтор больше походил на кассира в ломбарде, на нём была надета старая спортивная куртка с нашивками, вся куртка была прожжена сигаретным пеплом. Мелвину пришла в голову мысль, что он ему кого-то напоминает, но он не смог понять, кого.