Читать «Доктор Данилов в госпитале МВД» онлайн - страница 155

27

Эхокардиография — ультразвуковое исследование сердца.

28

РАМН — Российская академия медицинских наук.

29

Гастроскопия — разновидность эндоскопического исследования, при которой идет осмотр верхних отделов желудочно-кишечного тракта — пищевода и желудка.

30

Имеются в виду небольшие по размеру мониторы, в течение двадцати четырех часов снимающие электрокардиограмму и измеряющие артериальное давление, которые укрепляются на теле пациента.

31

Матф., 7:7–8.

32

Искаженная цитата из Диккенса, в оригинале выглядевшая так: «It was the best of times, it was the worst of times…» Перевод: «Это было лучшее из времен, это было худшее из времен».

33

«Любовью, моралью, словом и делом доказывается дружба» (лат.).