Читать «До последней крови» онлайн - страница 159

Збигнев Сафьян

45

Один из министров лондонского польского эмигрантского правительства.

46

Имеется в виду И. В. Сталин.

47

Парк в Варшаве.

48

Улица в Варшаве.

49

Историческое здание, ныне резиденция Председателя Госсовета ПНР.

50

Восстание в Королевстве Польском в 1830–1831 гг., поднятое шляхтой против царского самодержавия.

51

Понятовский Станислав Август — польский король (1764–1795), содействовал расколу Речи Посполитой и ее разделам.

52

Маршал Рыдз-Смиглы Эдвард — главнокомандующий вооруженными силами Польши в 1935–1939 гг.

53

Грюнвальдская битва 1410 г. против немецких крестоносцев, победу в которой одержали совместно действовавшие польские, литовские и русские полки.

54

Косинер — повстанец, вооруженный косой.

55

Легионы маршала Юзефа Пилсудского, осуществившего с их помощью диктаторский переворот в Польше в мае 1926 г.

56

Города Восточной Польши, в районе которых вела бои отступающая армия Польши в 1939 г.

57

По древней традиции ежедневно, в 12 часов дня, на часах башни Марьяцкого костела трубач подает сигнал о приближении врага и прерывает его, сраженный, по преданию, вражеской стрелой.

58

Имеется в виду лондонское польское эмиграционное правительство.

59

Псевдоним генерала С. Ровецкого — начальника подпольной организации на территории оккупированной Польши — «Союза вооруженной борьбы» (ЗВЗ).

60

Псевдоним майора Э. Маркевича — командира отрядов Армии Крайовой и Батальонов Хлопских, который отказался взаимодействовать с партизанскими отрядами — советскими и Армии Людовой.

61

Министр иностранных дел в капиталистической Польше до 1939 г.

62

Конец Польше!

63

«Фердинанд» — немецкая самоходная артиллерийская установка.