Читать «Дневники Вампира: Возвращение» онлайн - страница 65

-Хочешь сказать, тебе придется ждать, пока магазин не опустеет...

Девушка-брюнетка посмотрела на нее с любопытством. "Конечно, если вы покупаете для хозяйки или хозяина."

-Как тебя зовут? - прошептала Бонни.

-Келта.

-Я Бонни.

На этом Кельта взорвалась тихим, но судорожным смехом.

Бонни обиделась, она только что подарила Кельте стоимость одного леденца, а теперь та смеется над ней

"Извини меня", сказала Кельта, когда ее веселье поутихло. "Но ты не думаешь, что это забавно, что в прошлом году очень многие девочки сменили свои имена на Alianas и Mardeths, и Bonnas - и некоторые рабы до сих пор это делают

"Но почему?" Бонни прошептала это с таким искренним недоумением, что Кельта просто ответила "Для того, чтобы вписаться в историю конечно. Быть названными в честь тех, кто убил старую Bloddeuwedd, державшую в страхе весь город"

"Это было таким грандиозным делом?"

"Ты действительно ничего не знаешь? После того, как она была убита, все ее деньги пошли на содержание пятого сектора, где она жила, и осталось достаточно, что бы все отдыхали. Вот откуда я родом. А когда-то я была так напугана, когда приходилось идти куда-то после наступления темноты, потому что она могла быть прямо над тобой, а ты и не заметишь.."Кельта переложила свои деньги в карман и изобразила как когти разрывают пространство вокруг нее

"Но ты действительно Бонна", сказала Кельта блеснув улыбкой на грязном лице "Или просто так сказала?"

"Да," - сказала Бонни совершенно расстроенно. "Я Бонна, все в порядке." В следующий момент она взбодрилась. "Магазин пуст!"

-Точно! Ты везучая, Бонна! Я ждала два дня.

Она без страха приблизилась к прилавку, что было очень ободряюще для Бонни.

Тогда она спросила что-то вроде кровяного желе, Бонни видела, что это было желе в форме небольшой клубники с чем-то темным глубоко внутри.

Кельта улыбнулась Бонни из-под занавеса своих длинных, непричесанных волос и ушла.

Человек, который стоял за прилавком, с надеждой смотрел на дверь, но никто из свободных, благородных жителей не делал попыток войти, и в конце концов он обратился к Бонни

"И чего же ты хочешь?"-спросил он.

“Только леденец, пожалуйста?” Бонни очень старалась чтобы ее голос не дрожал.

Мужчине было скучно. "Покажите мне ваш пропуск,"- сказал он раздраженно.

В этот момент Бонни вдруг поняла, что все идет совершенно неправильно

"Давай, давай, поторопись", глядя на книгу учета, человек нетерпеливо щелкнул пальцами

Тем временем, Бонни делала вид, что усердно ищет его в своем мешковатом халате, но она прекрасно знала, что там даже кармана нет и этот номер не пройдет.

"Думаю, мне не стоило приходить", наконец пролепетала она

Теперь человек наклонился к ней ближе "Тогда покажи мне свой пропуск", сказал он, и Бонни сделала единственное, что пришло ей в голову

Она обернулась и побежала, но прежде, чем она достигла двери, она почувствовала внезапную жгучую боль в спине, затем все поплыло перед глазами, и она упала без чувств.

Глава 15