Читать «Дневник слабака. Третий лишний» онлайн - страница 5

Джефф Кинни

Я очень надеюсь, что он скоро это перерастёт, поскольку ситуация дошла до абсурда. Прежде чем войти в туалет, мне иногда приходится ждать, пока все воображаемые друзья Мэнни не сделают там свои дела.

В последнее время Мэнни стал валить вину за свои проделки на вымышленных друзей. Вчера он швырнул на пол тарелку, и она разбилась, а он сказал маме, что это сделал Джоннни Чедер, – видимо, самый хулиганистый парень во всей этой шайке.

Вместо того, чтобы наказать Мэнни за то, что он разбил тарелку, а потом ещё и соврал, мама сказала, чтобы Джонни Чедер «посидел и подумал». Самым скверным было то, что «посидеть и подумать» Джонни должен был в новом кресле c откидной спинкой, которое стоит в гостиной.

Поэтому я не мог в него сесть, чтобы посмотреть телевизор.

Как я уже говорил, я прекрасно понимаю, что все эти воображаемые друзья – чушь собачья, но Мэнни так серьёзно к ним относится, что это уже начинает настораживать. Каждый раз, когда я хочу сесть куданибудь у нас в доме, я сначала проверяю, нет ли поблизости друзей Мэнни.

Не хватало ещё, чтобы, плюхнувшись на диван перед телевизором, я раздавил Крошку Джима.

В последнее время телевизор я смотрю мало. Мама очень переживает из-за Мэнни и его навыков общения и поэтому не разрешает включать телик, когда Мэнни находится где-нибудь поблизости.

На днях у мамы родилась идея устроить «Семейный вечер»: поиграть всем вместе в настольные игры или отправиться куда-нибудь поужинать вместо того, чтобы смотреть телевизор.

Думаю, весь смысл в том, чтобы побудить нас больше общаться друг с другом и научить общаться Мэнни.

Когда мы отправляемся куда-нибудь поужинать, то почти всегда оказываемся в семейном ресторане «У Корни». «У Корни» есть правило: в галстуке в их ресторан не пускают. Когда мы пришли туда в первый раз, папа узнал об этом из собственного опыта.

В ресторане «У Корни» места для посетителей находятся в нескольких зонах. Но поскольку мы всегда приходим с Мэнни, то нашу семью сажают в зоне, которая называется «Детская аллея».

В «Детской аллее», по-видимому, совсем не заботятся о том, чтобы убрать столик, после того как занимавшая его семья уходит. И когда вы подходите к столику, то каждый раз обнаруживаете на полу мятые салфетки, а на сиденьях недоеденный картофель фри.

Когда мы впервые пришли в ресторан «У Корни», я не осмотрел место, на которое собирался сесть, и уселся на сэндвич с арахисовым маслом и джемом.

«Детскую аллею» я не могу терпеть ещё и потому, что она находится рядом с туалетом, а двери туалета всегда распахнуты, и, пока вы пытаетесь что-нибудь съесть, вы всё видите.

ДЕВЧОНКИКОВБОИ К тому же обслуживание в ресторане «У Корни» отвратительное. Поэтому мы, как правило, идём к шведскому столу и обслуживаем себя сами. Еда лежит на металлических подносах и всегда перемешана.

В десерт-баре есть автомат с мороженым, и вы сами можете сделать себе пломбир. Знаю, это звучит клёво, но не зря во многих ресторанах посетителям запрещено пользоваться автоматами.