Читать «Дневник слабака. Как в старые добрые времена» онлайн - страница 30

Когда он понял, что здесь есть душ и туалет, он решил держать это ото ВСЕХ в секрете.

Поэтому он сочинил историю про Сайласа Царапа – чтобы другие дети не рыскали по лесу и не наткнулись на сарай.

Папа сказал, что, когда он вчера приехал сюда, то очень удивился, узнав, что истории про Сайласа Царапа до сих пор живы. Но он решил оставить всё как есть, чтобы единолично пользоваться ванной.

Я очень разозлился на папу: он так нас всех напугал! Правда, я должен признаться: чтобы защитить свою секретную ванную, я бы и САМ выдумал ЛЮБУЮ невероятную историю.

Я понял, что уже давно ушёл со стоянки и мои товарищи по хижине, наверно, думают, что меня сцапал Сайлас Царап.

Я попросил папу помочь мне отыскать дорогу к стоянке.

Начался дождь. Когда мы вернулись, костёр уже ПОТУХ. Наверно, парни из моей группы были в отчаянии и бросали в костёр всё, что может гореть. Я нашёл в нём свою КНИГУ. Вернее, то, что от неё осталось.

Навес мои товарищи по хижине тоже разобрали на дрова. Там-то мы с папой и нашли их: они жались друг к дружке от холода.

Я не хотел всю ночь сидеть под дождём, и папа, к счастью, – ТОЖЕ.

Ему было плевать на правила лагеря, и он тайком провёл нас в нашу хижину. Конечно, вонь в ней стояла страшная, но это была лучшая ночь в моей жизни.

Понедельник

Сегодня утром мы собрали свои вещи и направились к автобусу.

После ночи, проведённой в лесу, почти все мои одноклассники выглядели НЕВАЖНО, а в МОЕЙ группе все были КАК ОГУРЧИКИ.

Мои товарищи по хижине говорили, что нам очень ПОВЕЗЛО: мы целую неделю жили на ферме, вокруг которой бродил Сайлас Царап, и уцелели. Мне не оставалось ничего другого, как держать язык за зубами.

Поверьте, мне ужасно хотелось рассказать всем, что Сайлас Царап – выдумка. В глазах людей я мог бы стать ГЕРОЕМ, который сумел положить всему этому конец.

Но я подумал, что когда-нибудь могу оказаться в этом месте сопровождающим, и, если это произойдёт, я хотел бы ЕДИНОЛИЧНО пользоваться ванной.

Я собирался забросить свой мешок в автобус, но в этот момент папа сказал, что я могу поехать с НИМ.

Это было ГОРАЗДО лучше, чем сидеть у кого-нибудь на коленках, и я принял папино предложение.

Когда мы отъезжали от фермы, автобус привёз очередную группу детей. Я быстренько нацарапал записку, чтобы предупредить их о том, что их ждёт. Я решил, что это САМОЕ МЕНЬШЕЕ, что я могу для них сделать.

Благодарности

Спасибо моей замечательной семье, которая подбадривает меня и дарит мне много радости.

Спасибо Чарли Кочману за его невероятный энтузиазм, благодаря которому каждая новая книга из серии «Дневник слабака» получается именно такой, какой должна быть. Спасибо команде издательства «Абрамс». Отдельное спасибо – Майклу Джейкобсу, Джейсону Уэллсу, Веронике Вассерман, Сьюзан Ван Метр, Джен Грэм, КэриЛи Горан, Чаду У. Бекерману, Элисон Джейверс, Элизе Гарсиа, Эрике Ла Сала и Ким Ку.

Спасибо Шейлин Джермейн и Анне Чезари, которые помогали нам строить с нуля прекрасное здание, когда у нас было множество разных обязательств. Спасибо Дэб Сандин и всем сотрудникам магазина «An Unlikely Story». Благодаря им в мире появился замечательный независимый книжный магазин.