Читать «Деревянное яблоко свободы» онлайн - страница 193

Владимир Николаевич Войнович

Выдержав столь долгое заключение, она вынесла и испытание свободой. Увидела конечный результат своих усилий: установившийся на долгие десятилетия тоталитарный строй. Строй, совершавший на протяжении всей своей семидесятилетней истории неслыханное насилие над собственным народом и сделавший жильем миллионов не хрустальные замки из снов Веры Павловны и мечтаний Николая Морозова, а лагерные бараки. Ради этого жертвовали чужими и своими жизнями Вера Фигнер и ее товарищи? Нет, конечно, у них были другие намерения. Благие. Которыми, как известно, устлана дорога в ад.

После революции Фигнер занималась общественной и литературной деятельностью в тех ограниченных пределах, которые допускала советская власть. А допускала она вспоминать кое-что о прошлом, мечтать сколько угодно о будущем и не совать свой нос в настоящее.

Вера Николаевна Фигнер умерла в 1942 году в возрасте девяноста лет.

Примечания

1

Не бродить нам больше по ночам вдвоем (англ.).

2

Добрый вечер, дорогой (англ.).

3

Что случилось? (англ.)

4

Присядьте, прошу вас (англ.).

5

Мужчина остается мужчиной (англ.).

6

Почему они хотят мокнуть под дождем? (нем.)

7

Они русские (нем.).

8

Иван Окладский стал впоследствии провокатором, в течение 37 лет сотрудничал с царской охранкой и был судим советским судом в 1925 году.

9

Морганатическая жена императора.

10

При моей жизни этого никогда не будет! (франц.)

11

Казнь Геси Гельфман была отложена в связи с ее беременностью. Она умерла в тюрьме вскоре после рождения ребенка.