Читать «Девять хвостов Кицунэ. Рассказы о лисах-оборотнях» онлайн - страница 84

– Поздно, – скрипучим голосом сказала старуха.

– Может, договоримся…― предложил Роман.

– Нет, ― старуха была непреклонна.

«Шайсе», ― раздалось ближе.

Чёрт возьми, подумал Роман, кроме шуток, откуда здесь немец?

– Дружка своего привел, ― зло произнесла старуха.

– Какого дружка? – удивился Роман.

– Свалился на мою голову, уезжай один в свою Германию.

– Почему в Германию?

– Оставь Иришку в покое, а то я тебе устрою Сталинград: мало не покажется, ― старуха встала со стула: у неё был впалый рот и седые волоски на подбородке. Морщины делали её лоб похожим на тетрадь в линейку.

– А что мне мёртвому будет? – решил пошутить он.

– Поговори мне…― прикрикнула на него старуха.

Роман начал понимать, что его принимают за другого.

– Мне кажется, Вы меня с кем-то путаете, ― сказал Роман.

– С Клаусом, ― услышал он женский голос.

Из другого коридора появилась девушка.

– Ира, – Роман узнал воспитательницу детского сада, ― вот уж не ожидал тебя здесь встретить!

– Бабушка подумала, что ты мой жених из Германии.

Роман подошёл ближе к столу:

– А что вы здесь делаете?

– Мой дед, муж бабушки, погиб в этих катакомбах во время войны. Тут много завалов: мы искали здесь его останки, но, к сожалению не нашли.

– А думаешь, можно найти? – спросил Роман.

– По портсигару, он хранил в нем фотографию бабушки.

– Понятно, ― сказал Роман.

– Но сегодня я пришла сюда в последний раз: проститься, вечером я уезжаю навсегда с Клаусом в Германию. Я познакомилась с ним в прошлом году в Феодосии, хотя бабушка не одобряет мой выбор.

– Конечно, не одобряю! – вставила старуха.

– Поэтому она так с тобой и разговаривала, ― объяснила Ира, ― бабушка, это Роман, я с ним вчера познакомилась.

– Я уже поняла, ― сказала старуха Роману, ― прости, милок, зрение подвело.

– А Клаус хороший, он детскому саду игрушки подарил и останки дедушки помогал искать.

– Знаем мы эту немчуру, ― проворчала старуха.

– А что это за место? – спросил Роман.

– Здесь штаб красноармейцев был, ― ответила девушка.

Из коридора, по которому пришёл Роман, вырвался луч света, и в комнату шагнул высокий парень с залысинами и близко посаженными глазами.

– Вот и Клаус, ― сказала Ирина, ― что случилось? ― обратилась она к немцу.

– Соскучиться по тебе, ― почти без акцента сказал Клаус, ― не мог ждать до вечера.

Немец обнял девушку и поцеловал в щёку.

– Тьфу, ― сплюнула старуха.

Роман почувствовал зависть: повезло немцу!

– Здравствуйте, ― сказал Клаус старухе, та что-то буркнула в ответ.

– А это кто? – спросил Клаус, кивнув на Романа.

– Я заблудился, – ответил Роман, ― хотел охладиться в катакомбах.

– Да, наверху жарко, ― согласился Клаус, ― нет воды?

Ирина показала на пластиковую пятилитровую бутылку:

– Пусто.

Клаус взял бутылку:

– Пойдем в колодец.

– Мы скоро вернемся, ― сказала Ирина и ушла с Клаусом.

– Небось, сейчас обжиматься будут…― проворчала старуха, ― связалась с фрицем, тьфу.

– Я не хочу их ждать, ― сказал Роман, ― покажите мне дорогу.

– Ты не спеши, ― сказала старуха, ― я же видела, как ты на Иришку смотрел.