Читать «Двойная звезда. Звездный десант (сборник)» онлайн - страница 280

С. 436. Рамон дель Фьерро Магсайсай (1907–1957) – участник партизанского движения во время Второй мировой войны, президент Филиппин с 1953 по 1957 г.

«Пал Малетер», «Монтгомери», «Чака», «Джеронимо». – Пал Малетер (1917–1958) – командир партизанского отряда, воевавшего против немцев во Время второй мировой войны, министр обороны в правительстве Имре Надя, расстрелянный после ввода советских войск в Венгрию; Бернард Лоу Монтгомери, 1-й виконт Монтгомери Аламейнский (1887–1976) – британский фельдмаршал, командующий войсками союзников во время Второй мировой войны; Чака ка-Сензангакона (1787 (?) – 1828) – основатель и первый правитель державы зулусов; Джеронимо (1829–1909) – вождь апачей, который в течение 25 лет возглавлял борьбу против вторжения США на землю своего племени.

Е. Доброхотова-Майкова, Г. Корчагин

Примечания

1

Большие ягодичные мышцы (лат.).

2

Шеф-повар, выдающийся кулинар (фр.).

3

«К звездам» (лат.).

4

Положение обязывает (фр.).

5

Приветствую тебя, император! (лат.)

6

«Король» (лат.).

7

Санаторно-курортное учреждение.

8

ППП – Пункт приема пополнений.

9

Патрик Генри (1736–1799) – борец за независимость американских колоний, один из отцов-основателей США, автор знаменитого изречения «Дайте мне свободу или дайте мне смерть!».