Читать «Гуркха и Владыка Вторника» онлайн - страница 38
Саад З. Хоссейн
– Точно, точно, сэр, вообще-то, уверен, вы прекрасно знаете свою племянницу.
– Конечно, конечно.
– Тогда я уверен, вы поймете, что все решения без сомнения должны приниматься вместе с ней, включая свадьбу.
– Ты о чем?
– Я говорю, что не совсем уверен, что она скажет «да» замужеству, не то что детям.
– Что? Ты еще даже ее не спрашивал, глупый мальчишка?
– Ах, нет, еще нет.
Бригадир выглядел удрученным.
– Так какого дьявола ты здесь делаешь в таком случае?
– Я хотел поговорить о нашем расследовании.
– Там, где старый Гурунг?
– Точно.
– И не о свадьбе?
– Нет, сэр, пока еще нет.
– Но проклятье, парень, ты не можешь так продолжать… когда-нибудь ты ведь собираешься жениться? Ты первый мужчина, которого она с нами познакомила, – казалось, он сейчас расплачется.
Гамилькар откинулся в кресле и серьезно обдумал вопрос. Они, разумеется, никогда не обсуждали будущее, она неохотно признавала любые планы за пределами текущей недели. Он не знал даже, как она смотрит на свадьбу и детей – эти вопросы никогда не всплывали. С другой стороны, он с трудом представлял жизнь без ее сердитого взгляда поблизости.
– Честно говоря, я был бы не против, – сказал Гамилькар. – То есть, я ее люблю, наверное.
– Ей ты об этом говорил?
– Вы вообще ее знаете? Она не из чувствительных. У нас не бывает такого рода разговоров.
– Так охмури ее как положено, Кармы ради! – бригадир раскурил нелегальную трубку и дал понять, что сейчас пойдут воспоминания о давно минувших днях. – Ты думаешь, такая женщина, как Тетушка Бригадир, сама мне в руки свалилась?
– Должно быть она была желанным призом, – сказал Гамилькар.
– Двадцать человек просили ее руки, один богаче другого! – воскликнул бригадир. – Она была как Елена Троянская. Каждое утро улицу под ее балконом заваливали цветами. Я написал ей тридцать две поэмы, каждая шедевр. Когда меня подстрелили и я полумертвый лежал в захолустном госпитале, она наконец ответила. Одно слово: «Да». Лаконичная женщина! Ах, если бы она такой и оставалась. Вот что понадобилось, чтобы ее уговорить.
– Вас подстрелили? – спросил Гамилькар.
– Несчастный случай на учениях, – торопливо ответил бригадир. – Ружье разрядилось по ошибке. Ахм, но не в этом дело. Дело в том, что ты должен приложить усилия. Сделай что-нибудь. Не сиди на месте.
– Да, сэр.
– В таком случае, мальчик, позволь быть первым, кто поприветствует тебя в нашей семье.
– Давайте не будем забегать вперед, Дядюшка, не уверен, что полковница, эээ, Канелия, вообще об этом думала. Почему бы вам не подождать моего сигнала, прежде чем всем рассказывать…
– Тоже верно, – подмигнул бригадир.
– Так насчет другого вопроса.
– Гурунг?
– Додже. Бизнесмен, на которого он напал.
– Жертва?
– Что-то я сомневаюсь насчет этого. Он был знаменитым, вы не помните?
– Ничего особенного, я знал, что он богат, но не уверен, чем занимался. Насколько помню, детали дела не публиковались.
– Насколько могу сказать, у него появилось много наличных прямо перед КД1. Деньги, использованные, чтобы приобретать собственность, которую, в свою очередь, конвертировали в карму. Пять, возможно десять миллионов баллов. Откуда можно было взять столько денег в те времена?