Читать «Голландское господство в четырех частях света. XVI—XVIII века» онлайн - страница 237

Чарлз Р. Боксер

12

Алессандро (Александр) Фарнезе (1545–1592) — третий герцог Пармы и Пьяченцы, испанский полководец и наместник Нидерландов, который подвел черту под нидерландской революцией на территории нынешней Бельгии. Смертельно ранен в сражении у Руана.

13

Фредерик Генрих Оранский — сын Вильгельма I Оранского от четвертого брака. Командующий войсками республики Соединенных провинций, штатгальтер с 1625 по 1647 г.

14

Генералитетские земли — часть территории Соединенных провинций, управляемая напрямую Генеральными штатами; на этих землях не было провинциальных штатов, и они не были представлены в центральном правительстве.

15

В описываемое время (и до 1739 г.) этот основанный славянами город (упоминается в X в.) назывался Гданьском. Это историческое название было возвращено после освобождения города Красной армией в 1945 г.

16

Марраны (мараны, от исп. marrano — свинья, нахал) — так христианское население Испании и Португалии называло евреев, принявших в конце XIV–XV в. христианство, и их потомков.

17

Линсхотен Ян Гюйген ван (1563–1611) — знаменитый нидерландский купец, путешественник и историк. Именно ван Линсхотену приписывают копирование сверхсекретных португальских морских карт, что позволило Британской и Голландской Ост-Индским компаниям лишить Португалию монополии.

18

Папская булла — основной средневековый папский документ; бреве — письменное послание папы римского, посвященное второстепенным проблемам церковной и мирской жизни и написанное менее торжественным стилем.

19

Ремонстранты и контрремонстранты, или арминиане и гомаристы, — религиозные течения внутри нидерландской кальвинистской церкви, получившие в начале XVII в. значение религиозно-политических группировок.

20

Коксинга — под этим именем в европейских источниках известен Чжэн Чэнгун — самый знаменитый из китайских пиратов.

21

Питерсон (Питерзон) Пит Хайн, или Пит Хайн-старший, — голландский адмирал Вест-Индской компании и Соединенных провинций, герой Восьмидесятилетней войны в Нидерландах, прославленный капер.

22

Новый Амстердам, нидерл. Nieuw Amsterdam — первоначальное название Нью-Йорка в 1626–1664 гг.

23

Вильгельм III Оранский был единственным сыном штатгальтера Вильгельма II Оранского и Марии Генриетты Стюарт. С 28 июня 1672 г. штатгальтер Нидерландов, с 13 февраля 1689 г. под именем Вильгельм (Уильям) III, король Англии, и с 11 апреля 1689 г. под именем Вильгельм II, король Шотландии.

24

Погиб в Лоустофтском морском сражении 13 июня 1665 г., когда его флагманский корабль загорелся и взорвался.

25

Крузадо — старинная португальская монета, чеканившаяся в XV–XIX вв.

26

Правило года и дня — это общий период времени для установления различий в правовом статусе.

27

Мифическое дерево, якобы приносящее пагоды, старинные индийские монеты.

28