Читать «Год перестройки» онлайн - страница 77

При появлении Джона Райан поднял голову и улыбнулся, но как-то напряженно и вымученно, совсем не своей обычной улыбкой.

— Эй, Джон, познакомься с моим братом Брентом. Брент, это мой сосед Джон Барретт.

Джон протянул ладонь.

— Привет, рад знакомству. Райан про тебя рассказывал.

Брент крепко пожал руку.

— Хотел бы ответить тем же, но я от мелкого полгода не слышал никаких новостей и пропустил рождественское семейное сборище.

— Я послал тебе открытку, — сказал Райан.

— Ага, то есть известил, что все еще жив и можешь самостоятельно подписаться. Спасибо, братан.

— Мог бы и позвонить.

Брент замялся.

— Я сомневался, что ты, ну… В прошлый раз ты был не слишком-то разговорчив.

Райан, судя по виду, чувствовал себя почти так же неловко.

— Так какими судьбами ты в наших краях? — спросил Джон. — Это же не запланировано, да? Но я рад гостям, и место тебе найдется.

— Нет, что ты, я на ночь не останусь, — замахал рукой Брент. — Просто тут поблизости живет клиент, к которому пришлось приехать лично, чтобы все решить. А потом я понял, что оттуда до Райана меньше пятидесяти миль.

— Он нагрянул внезапно, позвонил мне на сотовый и спросил, как проехать к дому.

— Ага. — Брент осмотрелся. — Дом, кстати, отличный, братишка. В нем можно много чего сделать. Ты собственник?

— Собственник Джон. Я только снимаю у него комнату.

— Лучше, чем общага, — с чувством сказал Брент.

— Это точно.

— Может, останешься на ужин, Брент? — Джон не совсем понимал, что тут происходило. Райан всегда говорил о братьях с теплотой в голосе, но сейчас между ними стояло такое напряжение, что хоть ножом режь. — Я купил продукты, — добавил он, — так что у нас и правда есть еда.

— Нет-нет, — Брент резко поднялся. — Давайте лучше сходим в ресторан, парни. Я угощаю. Спишу это как командировочные, а то босс вечно ворчит, что его расходы на еду выглядят огромными по сравнению с моими. Он только порадуется, если я потрачу несколько баксов.

— Вы идите, — сказал Джон. — Вам наверняка есть о чем поговорить без посторонних под боком.

Ему хотелось, чтобы Райан сам его позвал, сказал, что он никакой не посторонний, пригласил познакомиться с семьей. Но кинулся уговаривать именно Брент:

— Нет, правда. Приходите оба.

— Надеюсь, бюджет тебе не ограничивают, если хочешь накормить этого лосяру, — произнес Райан с кивком в сторону Джона. Шутка казалась вымученной.

— Сомневаюсь, что он переплюнет тебя. По крайней мере прежнего тебя, который сметал все со стола. В смысле, выглядишь ты хорошо. Так что в этом плане у тебя явно полный порядок… — Он замялся и покраснел. — Ладно, слушайте, я пойду прогрею машину. Можем все вместе поехать на моей, заодно дорогу покажете.

Джон уставился вслед уходящему Бренту.

— Что с ним? — шепотом спросил он у Райана.

Тот выглядел так, как будто съел лимон.