Читать «Гессенская волчица» онлайн - страница 270

261

(франц.) «Собака лает – караван идёт».

262

«Гражданин» № 268, 29-е сентября 1894 года, стр. 3

263

Нелидов Александр Иванович, действительный тайный советник. Посол в Константинополе (1883).

264

Фон Вендрих Альфред Альфредович, полковник. Член Инженерного Совета Министерства путей сообщения (1893).

265

Ковалевский Владимир Иванович, действительный статский советник. Кандидат сельского хозяйства (1875). Директор Департамента торговли и мануфактур Министерства финансов (1892).

266

Вышнеградский Иван Алексеевич, действительный тайный советник. В 1887-1892 гг. министр финансов. Член Государственного Совета. Почётный член Императорской Санкт-Петербургской академии наук (1888).

267

Князь Голицын Лев Сергеевич, главный винодел Главного управления уделов Министерства Императорского двора (1891). Член-корреспондент Московского археологического общества (1877).

268

Сараджев (Сараджишвили) Давид Захарьевич, владелец коньячных заводов в Тифлисе, Кизляре, Эривани, Калараше, Баку.

269

(франц.) «Вдова Клико».

270

(франц.) заговор.

271

Шванебах Пётр Христианович, тайный советник. Член Совета министра финансов, почётный опекун.

272

Александра Луиза Ольга Виктория,  принцесса Эдинбургская и Саксен-Кобург-Готская. Дочь Великой Княгини Марии Александровны и герцога Альфреда.

273

Фон Пистолькос Эрик-Гергард Августович, ротмистр. Адъютант при Главнокомандующем войсками Гвардии и Петербургского военного округа.

274

Хо́ры (от греч. χορός – хор, древнерусское наименование – пола́ти) – в архитектуре верхняя открытая галерея  или балкон на уровне второго этажа.

275

Князь Романовский Георгий Максимилианович, 6-й герцог Лейхтенбергский, князь Эйхштедский де Богарне, полковник. Флигель-адъютант. Член Императорского Дома.

276

(англ.) послеобеденный чай.

277

(франц.) «Красавчик Бруммель». Прозвище лондонского денди Джорджа Брайана Браммела, законодателя моды 1820-х годов.

278

Ромейко-Гурко Иосиф Владимирович, генерал-фельдмаршал. В 1883-1894 гг. Варшавский генерал губернатор и командующий войсками Варшавского военного округа.

279

Фон Мевес Ричард Троянович, генерал-лейтенант. С 1894 г. командир Лейб-Гвардии Павловского полка. С 1894 г. начальник 23-й пехотной дивизии.

280

Васмунд Георгий Робертович, генерал-майор. С 1894 г. в распоряжении Главнокомандующего войсками Гвардии и Петербургского военного округа.

281

Разновидность зимней шапки с меховым спускающимся околышем (назатыльником), прикрывающим уши и шею.

282

Ресторан «Cafè de Paris», ранее принадлежавший Жан-Пьеру Кюба.

283

Ресторан «Donon», ранее принадлежавший Жану Батисту Донону.

284

(франц.) «несносный ребёнок».

285

¼-пуд. «единороги» обр. 1838 года и 10-фунт. горные «единороги» обр. 1838 года.

286

«Особый запас» – склад артиллерийских орудий и иного имущества для планировавшегося русского десанта по захвату Босфора.

287

«Maxim-Nordenfelt Guns and Ammunition Company» – основана в 1888 г. Хайремом Максимом и Торстеном Норденфельдом.

288

Примерно 3266 рублей.

289

Сухомлинов Владимир Александрович, генерал-майор. С 1886 г. начальник Офицерской кавалерийской школы.