Читать «Где ты? (=Из Парижа)» онлайн - страница 20
Дана Жанэ
Саша. Леонард?
Лео. Да?
Саша. Что за херню ты мне сейчас рассказал?
Лео. В каком смысле, Александра?
Саша. Какое отношение твоя история имеет к теме нашей беседы?
Лео. Как какое? Прямое. Это была маленькая любовь, которая длилась несколько дней и никому не сделала больно.
Саша. Естественно, никому не сделала она больно, потому что всем было плевать! Потому что это никакая не история любви. Это «история жоп», как говорят здесь, во Франции. Листуар дю кю!
Лео. Называй это, как хочешь. Названия ничего не меняют. Ты меня попросила, и я тебе привел пример интимной и эмоциональной связи между людьми, которая не закончилась полной жопой, как говорят там, в России.
Саша. Какая еще «эмоциональная связь»? На месте той девицы могла быть любая другая девица, из любого другого параллельного класса, и у тебя с ней были бы точно такие же улетные выходные. С таким же успехом ты бы мог снять проститутку на уикенд.
Саша. У тебя, вообще, были когда-нибудь настоящие отношения? Которые длились, ну там, полгода? Было такое?
Саша. В таком случае, какого пютан де мерде ты меня поучаешь о том, чего сам не знаешь? Ты же не знаешь ничего про взаимоотношения, про настоящие отношения взрослых людей. Тебе скоро двадцать пять, а ты навеки застрял в своем голом уикенде со школьной давалкой.
Лео. Скажи мне, Саша. Вот честно. Тебя во мне что больше всего бесит? Что у меня нет постоянной работы, или что у меня слишком много было женщин? Только вот честно, скажи мне, силь те пле.
Саша. Меня это, в любом случае, не касается…
Лео. Нет, касается. Конечно, касается. И хватит изображать из себя безразличие. Зря я, что ли, со столькими бабами спал? Думаешь, я не понимаю, когда меня хотят, а когда нет? Зачем ты тогда пошла со мной в кафе? Зачем пришла на вечеринку? Зачем просила меня выйти из бара на улицу, чтобы поговорить с тобой наедине? Зачем взяла мой новый номер…
Саша. Ах, твой новый номер? Как интересно, что ты решил коснуться этой темы! Твой новый номер телефона, который ты написал мне на салфетке, с одной лишней цифрой?!
Лео. Что?
Саша. Спасибо, что напомнил, как я полночи провела, вычисляя — какая из цифр лишняя…
Лео. Погоди, постой… Я дал тебе неправильный номер? Блядь. Ме кель кон! Ты же не подумала, что я так специально сделал? Ты же не подумала, что я такой мудак?
Саша. Я про тебя ничего не думала, я просто тогда решила, что это знак.
Лео. Какой еще знак?
Саша. Что нам не надо быть вместе.
Лео. Саша, если это и был знак, то только того, что мне бухать надо меньше.
Лео. Так ты мне звонила тогда?
Саша. Я пыталась. Но с лишней цифрой это…
Лео. А я ждал твоего звонка. Я специально слинял от всех. Они меня искали, а я спрятался в бистро на Бастий, и сидел там, — ждал, когда ты мне позвонишь. Я так хотел провести с тобой мою последнюю ночь в Париже… Но ты не позвонила, и я напился и проспал мой самолет. А потом разругался с отцом и потерял свою крутую работу.
