Читать «ГѓГ ððè Ïîòòåð ГЁ Г’Г Г©Гûé ãðåõ ГґГ ГГґГЁГЄ ïðî Ãà ððè Ïîòòåðà » онлайн - страница 2
Unknown
Ïðè ìûñëè î âîçâðàùåíèè â Ëèòòë-Óèíãèíã ê ãîðëó ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ïîäñòóïèëà ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ òîøíîòà. Ãîðîä, ãäå åãî íèêòî íå æäàë, — íè äðóçüÿ, íè ðîäñòâåííèêè. Ãàððè âñïîìíèë, êàê òðîãàòåëüíî ïðîùàëèñü íà âîêçàëå ïàðíè ñ äåâóøêàìè, — öåëîâàëèñü, ïëàêàëè, ïðîñèëè ïèñàòü è çâîíèòü. Äåâóøêè ó Ãàððè òîæå íå áûëî, è çëîäåéñêèé âíóòðåííèé ãîëîñ âðåìÿ îò âðåìåíè íàøåïòûâàë åìó, ÷òî äàìû ñåðäöà ó íåãî íå áûëî, íåò è íå áóäåò, íå òîëüêî â åãî ñåìíàäöàòü, à è â ñåìüäåñÿò ñåìü. Ê ñ÷àñòüþ, äî òàêèõ ïðåêëîííûõ ëåò Ãàððè äîæèâàòü íå ñîáèðàëñÿ: îí óíûëî ïåðåñòàâëÿë îòÿæåëåâøèå íîãè è âñåðüåç ðàçäóìûâàë, íå ïîðà ëè ïëþíóòü â ëèöî áåçðàäîñòíîìó ñóùåñòâîâàíèþ è ïîêîí÷èòü ñî âñåé ýòîé áåññìûñëèöåé ðàç è íàâñåãäà.
Íåõîðîøàÿ ìûñëü âîðî÷àëàñü â åãî ñîçíàíèè ÷åðíîé ñêîëüçêîé êàðàêàòèöåé, òâàðü óêðåïëÿëàñü, øåâåëèëà ùóïàëüöàìè è, êàçàëîñü, âåëà Ãàððè çà ñîáîé: îí îòîðâàë âçãëÿä îò òðîòóàðà è îáíàðóæèë ñåáÿ íà ïóòè ê ìîñòó Âîêñõîëë.
«Ïî÷òè ïðèøåë», — îáðå÷åííî âçäîõíóë þíîøà. Ìîñò áûë îãðîìíûé, è Ãàððè ïîäóìàë, ÷òî âñåãî-òî æèçíè è îñòàëîñü — äî ñåðåäèíû ìîñòà. Îí äâèíóëñÿ äàëüøå, îïóñòèâ ãîëîâó, íè÷åãî íå âèäÿ ïåðåä ñîáîé, è âñêðèêíóë îò íåîæèäàííîñòè, êîãäà âðåçàëñÿ ãðóäüþ â êàêîãî-òî ïðîõîæåãî è óïàë ñâåðõó íà ÷óæîå ìÿãêîå òåëî, áîëüíî óäàðèâøèñü êîëåíîì îá àñôàëüò. Ýòî åãî ìãíîâåííî îòðåçâèëî — Ãàððè âñêî÷èë, êàê îøïàðåííûé. Íà çåìëå ðÿäîì ñ íèì ëåæàëà äåâóøêà, èñïóãàííî õëîïàÿ ãëàçàìè.
— Ïðîñòèòå, ðàäè áîãà! — ðàñòåðÿëñÿ Ãàððè, áðîñàÿñü ïîäíèìàòü ïîñòðàäàâøóþ. Ðóêà äåâóøêè îêàçàëàñü íåîæèäàííî òåïëîé, è Ãàððè áóäòî óäàðèëî òîêîì: îí è íå ïîìíèë, êîãäà äåðæàë çà ðóêó æèâîãî ÷åëîâåêà. Íàâåðíîå, ýòî áûëî â ïðîøëîé æèçíè, ïîäóìàë îí.
— Èçâèíèòå, ÿ çàäóìàëñÿ, — Ãàððè ïîìîã äåâóøêå âñòàòü.
— Íè÷åãî, âñå â ïîðÿäêå, — åå ëèöî îñâåòèëîñü òàêîé ñèìïàòè÷íîé óëûáêîé, ÷òî ìîëîäîé ÷åëîâåê íåâîëüíî óëûáíóëñÿ â îòâåò, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ ïîñëåäíèì êðåòèíîì.
Äåâóøêà ïîìîðùèëàñü îò áîëè, è, ñîãíóâ ðóêó, ãëÿíóëà íà ñâîé ëîêîòü: òàì áûëà ññàäèíà. Íàâåðíÿêà òàêàÿ æå áûëà íà êîëåíå Ãàððè, íî îí ìãíîâåííî îá ýòîì ïîçàáûë.
— Áîëüíî? — ñ ñî÷óâñòâèåì ñïðîñèë îí, ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ êðîâîòî÷àùåé öàðàïèíû íà ëèöî íåçíàêîìêè.
«Îíà ìèëàÿ», — ñ ãðóñòüþ ïîäóìàë Ãàððè. Äåâóøêà äåéñòâèòåëüíî áûëà õîðîøà: âûðàçèòåëüíûå ãëàçà öâåòà òåìíîãî ìåäà óëûáàëèñü, ïûøíûå êàøòàíîâûå âîëîñû ðàçëåòàëèñü îò âåòåðêà, à íà ðóìÿíûõ ùåêàõ ïðîñòóïàëè êîêåòëèâûå ìàëåíüêèå ÿìî÷êè.