Читать «Встреча на балу» онлайн - страница 102
Джейн Бирс
– Нет, это не то. Просто он очень любил моего брата, баловал его, а мать то же самое проделывала со мной. Отец воспитал из Тони футболиста, а она превратила меня в жену миллионера.
Джин слегка нахмурилась. В голосе Кики звучала горечь.
– Что было, то было. Они сделали из нас то, что хотели. – Она сделала глоток кофе и отодвинула чашку. – Я не понимала этого до того момента, когда ранили Питера. Все вдруг изменилось. Я представила себе, что бы я делала, если бы его убили. Не знаю, смогла бы я это пережить или нет. В сущности, я ничего из себя не представляю. Просто я жена Питера ван Роя. Сама по себе я – никто. И я решила, что должна как-то изменить свою жизнь. Я не знаю, внутреннюю ее сторону или внешнюю, но что-то нужно менять.
– Если… если бы я вышла замуж за Корта, я бы…
Кики грустно посмотрела на девушку.
– Вы – самостоятельная женщина, Джин. Вы не пасуете перед сплетницами в дамской комнате. Вы мне нравитесь, вы знаете это. Мы будем добрыми друзьями. Обязательно!
И они, словно сестры, протянули друг другу руки.
– Теперь, – предложила Кики, вставая из-за стола, – давайте пройдемся по магазинам.
– Мы пойдем на рыбалку? – спросил Вилли, умоляюще глядя на отца.
– Мы скорее всего ничего не поймаем, – лениво ответил Питер. – Кроме того, лодка в доке.
– Ну, мы можем пойти просто посмотреть на море, – предложил мальчик.
– Конечно, можем, – сказал Корт, неожиданно поднимаясь, – и на всякий случай возьмем с собой удочки, вдруг какая-нибудь рыбка и клюнет?
Он понимал нетерпение Вилли выбраться на берег моря. Зачем они летели из Коннектикута, если сидят в доме в такой чудесный, теплый день?
Они прошли по берегу и спустились к воде. Вилли вприпрыжку бежал впереди с удочкой и ведерком для наживки. Питер, засунув руки в карманы ветровки, едва поспевал за Кортом.
Корт поручил Вилли найти червячков для наживки. Он подумал, что Питеру стоило бы воспользоваться возможностью и побыть с мальчиком.
Но Вилли был поглощен своим занятием, и мужчины поднялись на волнорез.
– Как рука? – спросил Корт, думая что боль еще беспокоит Питера.
– Заживает понемногу, – ответил тот грустно.
– Тогда в чем же дело? – Корт перешел на голландский.
Если Питер захочет сообщить ему что-нибудь, о чем Вилли лучше не знать, мальчик не сможет понять.
– Почему? Почему Джин? – спросил Питер. – Она тебе не подходит.
– О, а я как раз думаю, что она мне очень подходит, – возразил Корт.
– Нет, ты подумай как следует!
– Я уже подумал! Этой ночью она сказала, что любит меня. Мы любим друг друга. Мы только решили не спешить и лучше узнать друг друга.
– Она не нашего круга, Корт! И у нее даже нет того воспитания, которое получила Кики. Она никогда не станет своей в нашем мире!
– Однако в ту ночь, когда тебя ранили, это не имело для тебя большого значения, – рассердился Корт. – Можно научиться правильно держать вилку. Но никого нельзя научить той внутренней стойкости, чистоте и бесстрашию, которыми обладает Джин. Я принял окончательное решение.
Питер отвел взгляд и замолчал.
– И я не смогу отговорить тебя?