Читать «Все и вся» онлайн - страница 786

Георгий Гурджиев

,,"Далее в рукописи говорилось, что установив этот факт великий Моисей был очень обеспокоен и с тех пор начал вести очень внимательные наблюдения, чтобы найти причины этого зла и средства его искоренения.

,,"Эти его исследования привели этого несравненного мудреца впоследствии к написанию книги под названием: "Туха тес налул пан"?, что на современном языке означает: "Квинтэссенция моих размышлений".

,,"С содержанием этой замечательной книги мне также однажды довелось познакомиться.

,,"В начале объяснения болезни мурдуртен, помимо прочего говорилось, что человеческий организм был доведен Великой Природой до такого совершенства, что абсолютно все органы снабжены средствами защиты от всякого внешнего загрязнения, и, следовательно, если какой-либо орган у людей функционирует неправильно, то виноваты в этом сами люди, вследствие ими же самими установленных условий повседневной жизни.

,,"А что касается самих причин появления у детей мурдуртена, то в главе 6, стих II, этой несравненной книги говорилось, что эта болезнь случается у детей по следующим причинам.

,,"Среди определенных веществ вырабатываемых человеческим организмом и постепенно выбрасываемых им в виде выделений, есть определенное вещество, называемое "кулнабо".

,,"Это вещество вообще вырабатывается в организме существ с целью нейтрализации других, также определенных, веществ, необходимых для функционирования их половых органов, и оно образуется и участвует в функционировании указанных органов с самого начала возникновения существ обоих полов, то есть с детства.

,,"Великая Природа устроила так, что, после использования, остатки этого вещества выбрасываются из организма мальчиков в месте между "тулхтоттино" и "сарнуонино", а у девочек из мест между "картотахными возвышенностями".

,,"Части организмов мальчиков, расположенные на конце так называемого "детородного члена", и которые в этой несравненной книге называются " тулхтотино" и "сарнуонино", в современной медицине называются "glans penis" и "prepuce penis" *), а "картотахные возвышения",закрывающие так называемые "клитор" у девочек, называются "labia major" и "labia minor", или, говоря на обычном языке, "большими и малыми срамными губами".

*) "Glans penis" и "prepuce penis" (лат.) - головка

мужского полового члена и крайняя плоть члена (Прим.

переводч.)

,,"Для вещества "кулнабо" у современной медицины вообще нет названия, так как это самостоятельное вещество ей совершенно неизвестно.

,,"Современная земная медицина имеет название только для всей массы тех веществ, среди которых есть также вещество кулнабо.

,,"И вся эта масса, называемая "смегмой" *), является смесью совершенно разнородных веществ, выделяемых различными так называемыми "железами", которые не имеют между собой ничего общего, как например, "сальная" железа, "бартолиниева" железа, "куперова", "нолниолнова" и другие.

*) "Смегма" - сальные выделения кожных желез. (Прим.