Читать «Волшебники парижской моды» онлайн - страница 163

282

Молодая парижская швея. – Прим. пер.

283

Руководитель журнала La Mode, который в 1920 – 1930-е гг. был лидером среди подобной литературы.

284

Верне, Антуан Шарль Орас (1758 – 1836) – французский художник и график, прославился карикатурами на модников и модниц времен Директории.

285

Гаварни, Поль (наст. имя Шевалье, Сюльпис Гийом Ипполит) (1804 – 1866) – французский живописец и график, сотрудничал с самыми популярными журналами своего времени. Рисунки отличаются изяществом и легкостью, ощущением раскованности и остроумия.

286

Пралин – знаменитая французская манекенщица эпохи New look, популярная в 1950-х гг., трагически погибла в автокатастрофе. Оставила свои воспоминания «Парижская манекенщица». – Прим. А. Васильева.

287

Кальдаге, Поль; Го р и, Даниэль – предприниматели швейной промышленности послевоенного времени. – Прим. А. Васильева.

288

С 1 января 1960 г. во Франции введена новая денежная единица под названием «новый франк», равная ста старым франкам. – Прим. авт.