Читать «Вокруг света на такси» онлайн - страница 9

Жена. Что?

Попутчик. Пойдем… ко мне…

Жена. Сегодня не могу.

Попутчик. Зачем тогда приехала?

Жена. Увидеть хотела, просто увидеть. Такого не предполагаешь?

Попутчик. А ты, ты себе можешь предположить, что именно сейчас, в этот момент, я не могу без тебя?

Жена. У тебя что — котлеты кончились?

Попутчик молчит, надулся.

Таксист. Так останавливать?

Попутчик. Нет.

Жена. Ну, прости… Вырвалось… Извини…

Попутчик. Я понимаю, я тряпка…

Жена. Это я, я мерзкая, трепливая баба!

Попутчик. Ну, ладно…

Жена. Ты прав, меня надо убить.

Попутчик. Твои котлеты на этот раз были восхитительны.

Жена. Правда?.. Я завтра приеду, еще наверчу.

Попутчик (после небольшой паузы). У меня опять ничего не получается… Сегодня целое утро просидел над листом бумаги.

Жена. Ничего не написал?

Попутчик. Почему же — написал. Одно слово — «Безнадега».

Жена. «Безнадега»… Неплохое слово. Считай, хорошо поработал.

Попутчик. Издеваешься?

Жена. Успокойся, у тебя все получится.

Попутчик. Мне пятьдесят один.

Жена. Это не цифра.

Попутчик. Я устал. Я не могу так больше. Ты приходишь со своими котлетами, я их съедаю, и ты уходишь к себе домой ужинать. А я остаюсь один.

Жена. Но, дорогой, что же делать?

Попутчик. Ты знаешь что.

Жена (после паузы). Я не могу его бросить.

Попутчик. Ты же не любишь его, почему ты с ним живешь?

Жена. Знаешь, что он мне вчера сказал: «Когда-нибудь ты выйдешь из дома и увидишь меня здесь вместо лампочки». У нас во дворе арка такая, и там фонарь висит…

Попутчик. Идиот!

Жена. Крюк очень толстый, я посмотрела…

Попутчик. Кретин!

Жена. Ты не имеешь права!

Попутчик. Может, ты его, действительно, любишь?

Жена. Я его жалею.

Попутчик. А меня тебе не жалко?

Жена. А тебя я люблю.

Попутчик. Ничего себе любовь!.. Раз в неделю приходишь, расплачиваешься котлетами — и это любовь?..

Жена. Я могу освоить ряд других блюд… Как ты относишься к пельменям?

Попутчик. Вари их своему висельнику!

Жена. Фу, какой ты злой! Победитель должен быть добрым.

Попутчик. Я — победитель?!

Жена. Моего мужа не любит жена.

Попутчик. Отвратительней всего, что мы обсуждаем это в такси. (Таксисту.) Простите, я не хотел вас обидеть.

Таксист. Скоро приедем?

Жена. Еще немного… Простите нас… Но нам негде поговорить.

Попутчик. Как негде?! А у меня?

Жена. Я сегодня спешу.

Попутчик. Вот в этом все и дело!

Жена (после паузы). Почему ты не возник в моей жизни пять лет тому назад?.. Ну, хотя бы три…

Попутчик. Три года назад я опубликовал последнее свое произведение. В отрывном календаре. Афоризм: «Не лежи под упавшим грузом— простудишься!» Не читала?

Жена. Извини, пропустила.

Попутчик. Что ты! Такой фурор был!

Жена. Я тебя обожаю! Ты есть хочешь?

Попутчик. Смертельно!

Жена (Таксисту). Шеф, я попрошу, тут нет по пути приличного ресторана?

Попутчик. Унижаешь?

Жена (протягивает Попутчику зеленую бумажку). Вот тебе начальный капитал.

Попутчик. Унижаешь.

Жена. Нет, просто получила квартальную премию.

Попутчик. Мне не надо.

Жена. Я хочу, чтобы ты хорошо поел.

Попутчик. Я уже привык по столовым.

Жена. Флобер в столовые не ходил.