Читать «Возрождение Евы» онлайн - страница 9

— Д… домовой? — ахнула она, цепляясь за Хэла. — Хэл, домовые — мягкие милые игрушки. А кто… это? — Ева указала дрожащим пальцем на Ходжа.

— Я же говорил, что не нужно, господин, — обиженно посмотрел на Хэла домовой. — Ваша леди слишком громко кричит!

— Не одна я кричала, — рыкнула Ева в ответ.

— Может, вы оба помолчите? — Хэл поднял свободную руку в примирительном жесте. — Ева, познакомься с Ходжем. Он — домовой, домовой эльф, связанный с моей семьей. И мой домоправитель.

— Твой кто?

— Мой домоправитель. Он заботится о доме и обо мне.

Она до сих пор с подозрением смотрела на домового, оборонительно скрестившего руки на груди.

— Ты не мог позволить себе обычную помощь по дому? — сдавленно прошептала Ева.

Все было плохо. Хэл пожалел, что не может перезагрузить день.

— Ходж живет здесь уже двенадцать поколений. Он вроде как почти член семьи.

— Хочешь сказать, он был здесь все время? — глянула на Хэла Ева. — Просто я его не замечала?

— Ну, домовые обычно выходят ночью, но… да.

— Почему я его не видела?

— Потому что ты не ведьма.

— Я не… — она закусила губу. — Ладно. Хорошо. Получается, у тебя есть невидимая фея, заботящаяся о твоем доме…

— Домовой, а не фея! — выступил Ходж.

— Прошу прощения. У тебя есть невидимый домовой, но ты рассказал мне о нем только сейчас?

Потерев шею, Хэл заметил, как Ходж делает то же самое, и остановился.

— Было непросто найти подходящие слова.

— И… у тебя есть домовой потому, что ты колдун? Или нет? Я имею в виду… — Ева прижала ладонь ко лбу. — Я даже не знаю, кто такие колдуны.

Хэл взял ее за руки. Пальцы Евы были ледяными — скорее всего, от шока — и он почувствовал их дрожь. Когда Хэл попытался притянуть ее к себе, она воспротивилась.

— Колдун — мужчина, владеющий магией.

— То есть… типа волшебника?

— На самом деле нам не нравится термин «волшебник», — вздрогнул он. — Мы предпочитаем мужской эквивалент слова «ведьма». В современных определениях такая путаница…

— Да плевать я хотела на определения! — Ева рывком освободила руки. — Значит, ты произносишь заклинания? Какие? Черная магия? Ты накладываешь проклятия или… — ее голос затих, — … варишь зелья?

У Хэла бешено заколотилось сердце. Она восприняла все не так, как он надеялся.

— Мы не разделяем магию на черную и белую. Я умею проклинать, но также могу делать много чего другого, — «или делал», — напомнил себе Хэл. Ему не хотелось вспоминать о плохом. — Я показывал тебе некоторые свои книги. Большинство из них о выращивании растений, исцелении, защитных чарах или привлечении удачи. Существует множество заклинаний, но в наши дни большинство из них запрещены. Мы не можем использовать те, которые выдадут наше существование остальному миру.

— Например, какие?

— Замедление старения, неуязвимость, трансформация и тому подобное.

— Но ты мог бы, да? Я имею в виду летать на метле, воскрешать мертвых, делать кукол вуду…

— Мм, кое-что из перечисленного не имеет к колдовству никакого отношения.

— В таком случае, что ты умеешь? — Ева впилась в него взглядом.

— Многое. Скорее всего, ты даже не представляешь. Однако чем мощнее заклинание, чем больше жизненной силы оно забирает. Поэтому в основном мы занимаемся мелочами — обереги, амулеты…