Читать «Возвращаясь в рай» онлайн - страница 6
Симона Элькелес
выздоровление.
- Что ты здесь делаешь? - он пожимает плечами.
- Я задавал себе тот же вопрос сегодня утром.
Один из парней, стоящих рядом с нами, с длинными вьющимися волосами, которые
падают ему на лицо, пукает. Еще хуже то, что он делает из этого большое шоу, со стонами
и потугами, как маленький ребенок.
- Чувак, ты в своем уме? - спрашивает Калеб.
- А что? - равнодушно говорит парень, - Я должен был выпустить его.
- Выпускай, когда ты один, старик. Не будь гребанным уродом.
- А ты че, пердежная полиция? - спрашивает парень, подходя к Калебу. Калеб становится
прямо, как будто он побывал в большом количестве драк и не боится добавить еще одну,
на свой счет. Это нереально. Я не чувствую пальцев ног, потому что я в шоке, и Калеб, и
этот парень собираются драться из-за … пука?
- Остыньте, парни, - поизносит грубый голос. Высокий черный парень с папкой указывает
на меня.
- Мэгги, могу я с Вами поговорить? Наедине.
Он указывает на Калеба.
- Ты тоже, Бекер. Сейчас.
Я иду за ним от фургона, болезненно осознавая, что Калеб идет следом. Я испытываю
желание развернуться и потребовать, чтобы он рассказал, где был, но я даже не знаю,
могу ли я выдавить хоть слово.
Парень останавливается за столом для пикника и кидает на него свою папку. Он
представляется, как Деймон Мэннинг, старший руководитель и сопровождающий нашей
группы.
Он выглядит переживающим, когда говорит:
- Очевидно, что вы двое не можете быть в этой поездке вместе. Мэгги, я понятия не имел,
мой помощник поставил вас в качестве замены после того, как Хизер ушла.
- Я уйду, - немедленно предлагает Калеб.
- Черта с два, Бекер. У тебя нет выбора, кроме как остаться.
Это означает, что Деймон хочет, чтобы выбыла я. Если бы я была старой Мэгги, той, кто
боится малейшего конфликта или противостояния, я бы уехала с большим
удовольствием. Но сейчас я сильнее, и я не отступлю ни за что. И еще здесь Калеб. Я
поворачиваюсь с решимостью к Деймону.
- Я остаюсь.
- Мэгги, мне очень жаль, но невозможно работать с вами обоими
- Я не уйду, - прерываю его я.
Деймон потирает рукой свою лысую голову и вздыхает. Я могу сказать, что он колеблется
… по крайней мере, немного. Что я могу сказать, чтобы убедить его, что не могу бросить
поездку только потому, что Калеб, внезапно, оказался здесь тоже? Правда в том, что быть
с Калебом будет испытанием - огромным и неожиданным. Но я решаю, что собираюсь
доказать себе и ему, что я двигаюсь дальше. Я больше не позволю прошлому диктовать,
как мне жить. Нам обоим уже восемнадцать, по закону мы считаемся взрослыми.
- Это плохая идея, - повторяет Деймон, - действительно плохая идея.
- Могу я поговорить с Калебом наедине? - спрашиваю я его.
Деймон переводит взгляд с меня на Калеба.
- Хорошо. У тебя пять минут.
Когда Деймон уходит, я сглатываю и заставляю себя повернуться к Калебу. Он выглядит
встревоженным, но в то же время излучает ожесточенную силу. Раньше я думала, что он
все, что я хотела и в чем нуждалась. Если бы Калеб Бекер был рядом, моя жизнь была бы
в порядке. Так и было, на некоторое время, по крайней мере.