Читать «Влюбленный Вольтер (Voltaire in Love)» онлайн - страница 40

У мадам де Шамбонен была теперь в Сире собственная комната, и она приезжала и уезжала, когда ей вздумается. Первым гостем из внешнего мира, задержавшимся в Сире, стал двадцатитрехлетний венецианец Альгаротти. Он поставил перед собой цель вращаться среди выдающихся людей и догадался приобщиться к науке, которая открыла перед ним все двери Европы. Его привлекательность для обоих полов довершила дело. Теперь он направлялся в Англию изучать философию и писал упрощенное изложение теории Ньютона для итальянских женщин. Карлейль видел его так: “Не писаный красавец, но джентльмен как в поведении, так и в кружевах, с изобретательным умом. По мне, его мозги и кожа слишком желты и отдают старинным венецианским макассаром”. Как бы там ни было, в Сире его нежно полюбили и держали почти за сына. Но Эмилия и Вольтер про себя не одобряли его “Ньютонианство для дам”, считая произведение чересчур фривольным, перенасыщенным шутками и недостаточно содержательным. Эмилия просила его приезжать, когда ему заблагорассудится, и гостить столько, сколько позволят обстоятельства. Она упирала на то, что у них с Вольтером великолепные библиотеки, у нее — научная и философская, у него — литературная и историческая. В первый раз Альгаротти прожил в Сире месяц — ноябрь 1735 года. Уехав, он показал себя нерадивым корреспондетом, и оба “сирейца” постоянно его за это журили. Однако он искупил свою вину, опять навестив их через год и прогостив довольно долго.

Как все, кто жил в деревне, Вольтер и мадам дю Шат- ле очень зависели от почты. Они громко сетовали, когда им казалось, что друзья пишут им недостаточно часто, хотя восторгались исключительно посланиями коронованных особ. Лорд Харви, с которым Вольтер сблизился в Лондоне, был бы милейшим человеком, говорили они, умей он отвечать на письма. Лорд даже не поблагодарил Вольтера за присланную ему книгу, поступив не только не по-дружески, но просто некрасиво. На Тьерьо, ленивого и эгоистичного, рассчитывать как на корреспондента не приходилось. Сидевиль был лучше: в своем захолустье он имел больше досуга. Д’Аржанталь, ангел хранитель, оставался совершенством во всем, но в то время он жил только Вольтером и еще Комеди франсез. Он пылал такой страстью к Адриенне Лекуврер, что предлагал ей руку и сердце несмотря на ее занятие, репутацию и незаконных детей. После смерти актрисы он женился на очаровательной девушке, очень любимой Вольтером и Эмилией, втором ангеле. Он был столпом театра, пользовался большим авторитетом среди актеров и очень помогал Вольтеру, когда тот не мог присутствовать на репетициях собственных пьес.