Читать «Властелин тигр» онлайн - страница 111
Филип Хосе Фармер
— Вряд ли я смогу помочь тебе с женщинами, — ответил Рас. — Придется тебе поработать ручками.
— Это не по-королевски! — воскликнул Гилак. — Так делают лишь мальчишки.
— В самом деле? — удивился Рас. — Может, это и правда так у шарикту? Но лично я никогда не видел смысла в воздержании, хотя родители и принуждали меня к нему. Знаешь, ты мне в чем-то их напоминаешь. Расскажи еще о ваших любопытных обычаях.
Однажды, когда Рас обратился к Гилаку с королевскими почестями, тот объявил:
— Увы, я больше не король. С момента когда я обронил Тукаат, мой божественный меч, я утратил королевские полномочия. Но я смогу стать королем снова, когда нынешний король, обладатель меча, на седьмое новолуние года явится в Великое болото, чтобы в течение семи дней сразиться один на один с любым претендентом.
Гилак пояснил, что любой, в жилах которого течет королевская кровь, убив в эти дни короля, наследует престол Гилаку удавалось убивать кандидатов в короли в течение целых семи лет — и все же меч покинул его.
— А что ты станешь делать, если я тебя освобожу? — спросил Рас.
— До начала седьмого новолуния придется скрываться в болоте. Затем убью короля, кто бы он ни был, и вернусь в свою деревню. Если же вернусь раньше, король вправе убить меня. И будет глупцом, если так не поступит. В нашем роду нет воина лучше меня.
— А у многих ли, как ты выразился, течет в жилах королевская кровь?
— Все шарикту до единого королевской крови.
— Вот, скажем, я. Я сын Бога, — заинтересовался Рас. — Шарикту примут меня королем, если я убью меченосца?
Гилак, ошарашенный вопросом, надолго задумался В конце концов изрек:
— Это неслыханно, чтобы нешарикту стал королем шарикту!
— Почему бы и нет, не понимаю? — сказал Рас.
— Такого еще никогда не случалось.
— Но отсюда же не следует, что и не может случиться!
— Мой ум не в силах представить себе такое, — пробормотал Гилак.
— Вообрази, что я, убив короля, вхожу в вашу деревню с мечом в руках. Что будет?
— Не знаю. Может, убьют тебя, может быть, разбегутся, а может, просто не обратят на тебя внимания.
— Не так-то это легко — не обратить на меня внимания, — усмехнулся Рас.
Через пару недель Гилак снова стал жаловаться на тесноту.
— Но у тебя две комнаты, — удивился Рас. — У тебя больше места, чем у любого вонсу, кроме разве их вождя. Но тот живет в доме, служащем одновременно и молельней для всех.
— В моем собственном доме много комнат, — печально отозвался король. — Столько, сколько пальцев у меня на руках и ногах. Дом каменный, в три этажа. Широкая деревянная веранда вокруг всего дома по второму этажу. И большой двор в центре.
— Ну, тогда ты был королем и жил в королевском доме, — заметил Рас. — Теперь-то ты уже не король.
— Да, но осталась привычка жить по-королевски.
По причине, самому себе непонятной, Рас все-таки выстроил Гилаку еще одну комнату. Король повеселел немного, но по-настоящему довольным назвать его было нельзя. А Раса, помимо иных соображений, увлек сам процесс строительства, да еще интересовало, как далеко осмелится зайти Гилак в своих требованиях. Поразмыслив, юноша пристроил еще пару комнат.