Читать «Вирт» онлайн - страница 22
Джефф Нун
– Отвяжись, Би, – мой лучший ответ. – Меня зовут Скриббл.
– Сегодня он очень чувствительный, – съязвила Мэнди.
– Может, мы все-таки
– Ни фига подобного, Битл. Обломись!
– Да просто пару кусочков. Бумажник Тайного Райдера пуст. Я не могу ждать до следующей подмазки. Ну же, решайся, Скриббл! Руку или ногу. Или кусок его толстого брюха.
– Нам он нужен! Весь, целиком!
Я схватил Битла за руку. Мой голос напрягся;
– Ты знаешь, Би, почему. Дездемона… она…
– Большая Тварь все равно отрастит их снова. Что за потеря?
– Я в отчаянии, Би… Я… Мне кажется, Дез пытается выбраться. Она…
– О чем ты, Скриббл? – вмешалась Мэнди с набитым хлопьями ртом.
Я посмотрел на нее и отвернулся. Потом опять повернулся к Битлу. Я не знал, что им можно рассказывать, а что – нет. Нужно ли говорить им о телефоне? Боже! Битл подумает, что я спятил. Он был уверен, что Дездемона уже мертва. Телефонный звонок стал бы завершающей точкой в истории о безумии Скриббла.
– Она жива, Битл, – я приложил все усилия, чтобы голос оставался спокойным. – Я это знаю.
Теплый свет подкатил к глазам Битла.
– Как пить дать, Скрибб. Она жива. Мы найдем ее. Правильно, Мэнди?
– Еще бы!
Они просто пытались быть милыми по отношению ко мне. Я могу с этим смириться.
– Может быть, сходим к Тристану? Это тебя устроит, Скриббл? – спросил Битл.
– К какому Тристану?
– Мой старый друг. Чувак не промах. Продал мне эту пушку. Знает все то дерьмо, о котором я сам забыл. И еще больше.
– У него есть Английский Вуду?
– Он больше не занимается Виртом. Но, может быть, знает, где его взять.
– Он, наверное, знает об Икарусе Уинге? – Ко мне вернулась надежда. По крайней мере, мы не стояли на месте. Я не хотел останавливаться, я хотел двигаться, пока еще теплилась хоть какая-то надежда. – Как ты думаешь, Би?
– Вот заодно и спросим, – улыбнулся Битл. Эта его улыбка! – А сначала мы можем проверить этого Себа, приятеля Мэнди. Ты усекаешь план, Скрибб?
Я опять подпадал под его обаяние; Битл распоряжался, и мир выглядел радужно, как куст роз.
Это «что-то» обернулось кем-то, стучавшимся в нашу дверь. В дверь именно постучали. Не позвонили с первого этажа, нет… Это было нападение в ближнем бою. И шум послужил толчком для решительных действий Битла. Там, за дверью, стоял человек. Но человек бы сюда не прошел. Посторонние здесь не ходят. Квартира входила в систему внутренней охраны дома, и мимо камеры над подъездом могли пройти только жильцы. Миновать эту систему – надо было извернуться, и сделать это мог только коп. Отличный коп.
Битл активировал Джэм-режим, двигаясь, как пластинка на ускоренной записи. Первым делом он незаметно сунул пушку в карман, потом повернулся к нам и прошептал:
