Читать «Ведическая мудрость в притчах и историях. Книга 1» онлайн - страница 126

89

Бхагавад Гита («Божественная песнь»); глава 9, шлока 22 – см. притчу 102.

90

Сир – мера веса (объема) в Индии, примерно около литра, разная в разных частях страны.

91

Марутта – персонаж Махабхараты и Пуран, царь Солнечной династии, один из «чакравартинов», т. е. «вращающих колесо» – правителей, владеющих «всей землей от моря до моря»; для великого жертвоприношения он добыл золото бога богатства Куберы и пожертвовал его богам, брахманам и подданным.

92

Парикшит – персонаж Махабхараты, внук Арджуны, убитый сыном Дроны Ашватамманом еще в чреве матери, но возрожденный Кришной. Был царем Хастинапуры после того, как Дхармараджа отрекся от царства, и, согласно проклятию, умер от укуса нага – змея Такшаки.

93

Бхарата и Шатругна – персонажи Рамаяны, сводные братья Рамы; узнав, что Рама удалился в изгнание, они отправились к Нему, чтобы уговорить Его вернуться. Их сопровождал весь царский двор, армия и жители столицы.

94

Бхарадваджа – святой мудрец, потомок Ангирасы, сына Брахмы.