Читать «Ваншот. За пределом» онлайн - страница 30

– Да ладно тебе, чувак, в тот раз мы ж просто прикольнулись.

– Прикольнулись?! – взвился Тротил. Его иголки угрожающе встопорщились и агрессивно заалели. – Да вы мою голубку чуть не угробили, дебилы. Пивом ее зачем поили, живодеры?!

– Да мы в хорошем смысле, – виновато развел руками Швец. – Порадовать пичугу хотели. А то она грустная сидела, смурная.

– Себя башкой об стол порадуй, урод! Я теперь ее в свободный полет отправлять боюсь – возвращается пьяная, зараза, еле летит. И где только пиво находит... А ну-ка, валите отсюда! Потрошителей больше не обслуживаю, – продолжал злиться изобретатель. – Так Упырю и передайте. И не вздумайте подсылать ко мне Керра, на этот раз не прокатит...

– Нет больше Керра, – перебил я. – И Упыря тоже нет. Некому передавать.

Выражение лица драторианца вновь не изменилось. Впрочем, откуда мне знать, как они выражают эмоции, ясно только, что не лицом. Вот иголки перестали топорщиться и поменяли цвет с красного на зеленый. Может, это означает, что его гнев сменился печалью?

– Кто их? – в голосе Тротила и в самом деле прозвучала грусть.

– Точно не знаем. Вчера в “Бриззере”.

– Да, слыхал я, что там была заварушка, в тротиловом эквиваленте, – изобретатель отложил паяльник и склонил на бок свою шарообразную голову. Дикобразьи иголки посинели на концах.

И что это значит? Что он к нам подобрел? Хрен разберешь этих инопланетян.

“А сам-то кто? – съязвил внутренний голос. – Если забыл, в зеркало посмотрись”.

– Ладно, в память о Керре, продам вам, так и быть. Только уровни у вас уж больно маленькие, поэтому выбор ограничен, – на этот раз по-деловому заговорил Тротил.

– Да у тебя ваще что-то бедненько стало, – недоуменно протянул Швец. – Раньше полки ломились от товара, на полу из-за коробок места не оставалось, хрен пройдешь. А теперь пустота. Обленился что ли? На работу совсем забил?

– Тебе товара хватит, – отрезал Тротил. – Кошелек, небось, от лефта не ломится? Или Потрошители наконец-то приподнялись? А то ведь анлакеры (*анлакер – от анг. Unlucker – неудачник), хуже не сыскать.

Швец зло сверкнул глазами, поиграл желваками, огрызнулся:

– А ты, кактус общипанный, ничего не попутал? Мы тебе хоть раз за товар не заплатили? Или в долг твои петарды клянчили? Нет? Ну, вот и не трынди по-пустому. Лучше давай, показывай свой хлам.

Я понял, они могут так препираться бесконечно. Придется вмешаться:

– Брейк! Словесный раунд закончился товарищеской ничьей. Теперь давайте вернемся к делам. Тротил, так что у тебя есть на продажу?

– Могу предложить дрона-разведчика без вооружения, – неохотно начал перечислять тот. – Несколько модификаций гранат. Заградительную мину “Привет”. Правда, она пятого уровня, ты с ней работать не сможешь. Только он, – изобретатель кивнул на Швеца. – Хотя этот криворучка скорее себе взрывом яйца оторвет, чем противника положит.

– Кто бы говорил, – огрызнулся Ник. – Да ты...

Но я не дал разгореться очередной словесной баталии. Одним махом скинул на пол лежащую на столе перед Тротилом бомбу.

От неожиданности замерли оба. Швец побледнел и уставился на меня ошалевшим взглядом: