Читать «Ван Хелсинг» онлайн - страница 106
Кевин Райан
Он не ошибся. Впереди них, на крыше небольшой постройки, удобно устроилась Элера, последняя выжившая невеста Дракулы. Щелкая языком и выражая таким образом свое неодобрение, она произнесла:
– Вы доставляете моему хозяину слишком много хлопот и неприятностей! Слишком много.
Франкенштейн шагнул вперед, намереваясь снять Элеру с крыши. Сейчас от великана словно исходили волны праведного гнева, но Ван Хелсинг все же остановил его рукой, и невеста графа захихикала:
– Вы убили Верону. Если бы хозяин умел-любить, он очень бы любил ее. Что касается меня... – Она кокетливо улыбнулась и добавила: – Теперь все свое внимание хозяин будет уделять только мне.
Ван Хелсинг понял, что тварь не собирается нападать, и испытал немалое разочарование:
– Так что тебе нужно от нас?
– Хозяин требует совершить обмен. Чудовище за принцессу.
Франкенштейн продолжал смотреть на Элеру, а Ван Хелсинг тут же сориентировался:
– Только в людном месте. Там, где собираются толпы народа.
Франкенштейн перевел взгляд на Ван Хелсинга, но он словно не заметил этого, и все так же спокойно общался с невестой Дракулы:
– Мы встретимся только в том месте, где твой хозяин не сможет проявить свою...
Элера обдумывала это предложение несколько секунд, после чего глаза ее загорелись, как у маленькой девочки в предвкушении праздника:
– Завтра канун Дня всех святых! Здесь, в Будапеште, каждый год проходит чудесный бал-маскарад. – От радости она забралась еще выше. – Как я люблю балы! Запомните: Дворец Вилкова. Мы будем ждать вас ровно в полночь!
Она еще несколько мгновений счастливо смеялась, затем прыгнула куда-то за крышу, и так же внезапно поднявшийся ветер, бросивший в лицо Ван Хелсинга пригоршню снега, подсказал ему, что Элера превратилась в демонического нетопыря.
Он спрятал револьвер в кобуру и повернулся, готовый идти дальше... но в тот же миг ощутил острую боль в груди, в том самом месте, куда его укусил оборотень.
Карл немедленно бросился к нему, пытаясь распахнуть плащ Ван Хелсинга.
– Ты ранен? – заботливо спросил он.
Он резко отвел в сторону руку монаха, но теперь заволновался и Франкенштейн. Его умные глаза сузились. Великан подошел к Ван Хелсингу и неожиданно рванул за одну полу плаща, обнажая и его раны, и окровавленную рваную рубашку.
– Его укусил оборотень! – объявил великан.
Ван Хелсинг сразу же запахнул плащ, но лицо Франкенштейна уже скривилось в отвратительной улыбке:
– Ну, теперь ты сам превратишься в одного из тех, па кого с таким удовольствием охотился столько лет!