Читать «В финале Джон умрет (издание 2019 г.)» онлайн - страница 19
Дэвид Вонг
– Неплохой фокус, – сказал я, посмотрев на часы.
– Чувак, хочешь узнать, куда она делась?
– Нет.
Внезапно мне стало дурно. Меня тошнило от одного вида этого «ямайца».
– Не принимай близко к сердцу, ладно? Я – зажравшаяся скотина, меня ничем не удивишь.
– Я еще и не то могу.
– Ага, но лучшие фокусы ты показываешь только у себя дома и только шестнадцатилетним девочкам?
– Ты сны видишь? За пиво я истолкую любой сон.
Вот вам Неназванный: жалкий городишко, который по числу психов на душу населения уступает только Сан-Франциско. Отличный был бы знак при въезде в город: «Добро пожаловать в [Неназванный]! Толкование снов за пиво».
– Пива у меня нет. Похоже, сегодня не мой день, – сказал я.
– Тогда сделаем так, мистер Скептик: я, как Даниил из Ветхого завета, расскажу твой последний сон, а
– Еще бы. Ведь лучший способ применять паранормальные способности – это разводить людей на пиво.
Я покрутил головой, увидел, что Молли бегает вокруг палатки с хот-догами, и скомандовал ногам идти за собакой, а губам – сказать парню «Забудь».
Тело мне не подчинилось.
Я понимал, что разговор не сулит ничего хорошего, но мои ноги словно вросли в землю.
– Утром, во время грозы, тебе приснился сон.
Я посмотрел прямо в глаза «ямайцу».
– Во сне к тебе вернулась твоя девушка, Тина…
– …ты приходишь домой, а там она с кучей динамита и огромным детонатором, какие только в мультфильмах бывают. Ты спрашиваешь у Тины: «Что ты задумала?». Она отвечает: «А вот что», – и жмет на ручку детонатора. – Парень взмахнул руками. – Бум! Ты открываешь глаза, и взрыв превращается в раскат грома. Ну что, чувак, я прав?
«Ямаец» улыбнулся.
Девицы уставились на меня.
– О боже… – прошептала одна из них.
Терпеть не могу, когда последнее слово остается не за мной, и поэтому я что-то пробурчал в ответ.
– Он прав? Он угадал, да? – спросила другая девушка.
Сильно накрашенная девица, стоявшая рядом с ней, внезапно побледнела, словно какой-то вампир высосал из нее всю кровь. Зрители, сами того не понимая, отступили на пару шагов, будто пытаясь вернуться в нормальный мир.
– Судя по его виду, я прав, – усмехнувшись, сказал парень. – Но это еще не все.
Мне захотелось убраться куда-нибудь подальше. На сцене близился к финалу «Верблюжий холокост»: гитарные запилы и импровизированный рэп Джона сливались в одно звуковое месиво с ревом трех бас-гитар и грохотом барабанов «Башки» Фейнгольда, считавшего, что весь концерт – одно большое соло для ударных. За свою жизнь я побывал на множестве шоу, видел и «гаражные» команды, и «Pearl Jam», и должен сказать, что самая отстойная группа в мире – это «Трехрукая Салли». Хотя, возможно, я не объективен.
– Чувак, догадаться о значении сна несложно: эта девушка подстерегает тебя, она готова снова разрушить твой мир. Кроме того, сон пытается тебе что-то показать, предупредить об опасности.
