Читать «В водовороте века. Мемуары. Том 3» онлайн - страница 286

5

Хан Ен Чхор — боец Корейской Народной Армии. В феврале 1992 г., когда ему шел 21 год во время подготовки к военному учению закрыл телом гранату перед самым взрывом. Своей смертью спас жизни товарищей. — 282.

6

Речь идет об одной из патриоток Кореи. Помогла корейскому полководцу Ким Ын Со расправиться с главарем японских полчищ Кониси после захвата агрессорами Пхеньянской крепости в июне 1592 г. — 325.

7

Рон Гэ — патриотка Кореи. Погибла во время Имчжинской отечественной войны (1592–1598). После падения Чинчжуской крепости она заманила на беседку Чоксок японского военачальника. Обняв его, бросилась вместе с ним в реку Нам. — 325.

8

Высота 1211 — гора в середине восточной части Кореи. Имела большое военно-стратегическое значение в годы корейской войны (июнь 1950 — июль 1953), спровоцированной империалистами США и их марионетками Южной Корен. Враги пытались любой ценой захватить ее, подняв на ноги огромные контингенты солдат и боевой техники. Защитники высоты всем сердцем восприняли приказ Верховного Главнокомандующего товарища Ким Ир Сена — не отдать врагу ни пяди родной земли. Бойцы, проявив беспримерное мужество и самоотверженность, отбили неоднократные атаки противника и таким образом отстояли эту высоту. Это явилось громадным вкладом в защиту Отчизны. Высота 1211 стала символом духа зашиты Родины, стала называться «высотой геройства». Потерпевшие поражение в боях, враги называли высоту «горой отчаяния», пережив чувство отчаяния при виде этой неприступной высоты. Ущелье у подножия высоты, откуда враги не могли выбраться живыми, получило название «ущелье-ловушка». — 327.

9

Чхун Хян, Ли-дорён (дорён — парень в уважительном звучании) — главные герои старинной корейской повести «Сказание о девушке Чхун Хян». Произведение критикует сословное неравенство в феодальной Корее в годы правления династии Ли. Имеется в виду запрет молодым людям знатного рода и низкого сословия влюбляться друга друга. Одновременно в нем проповедуется свобода любви, не обусловленная имущественным цензом и различием в социальной принадлежности. — 422.

10

Кан Чжин Гон (1885–1963) — деятель антияпонского движения за независимость Кореи, родом из Ривона провинции Южный Хамген. Участник Первомартовского народного восстания, организатор общества «Хыньопдан», цель которого — борьба против японского империализма, за независимость страны. Командовал налетом на Ренсонский полицейский участок в уезде Самсу. В августе 1923 г. был арестован японскими оккупантами и около 20 лет находился в тюремном заключении. После освобождения Кореи с 1946 г. был председателем ЦК Крестьянского союза Кореи. Впоследствии член Народного Комитета Северной Кореи, депутат Верховного Народного Собрания КНДР, член ЦК ТПК. — 423.

11

Ли Ён (1888–1954) — родом из Пукчхона провинции Южный Хамген, окончил Посонский коллеж в Сеуле. В 1918 г. окончил офицерскую школу сухопутных войск в китайской провинции Чжэцзян, С 1921 г. командующий Добровольческой армии Коре и по совместительству начальник военного училища в этой армии. Участвовал и в операциях по ликвидации недобитых белогвардейских банд вместе с Красной Армией Советского Союза. В 1946 г. председатель Новой прогрессивной партии. С 1948 г. занимал пост за постом министра коммунального хозяйства, министра юстиции, министра без портфеля, а также ряд других ответственных постов. — 423.