Читать «Брокер (Фейк)» онлайн - страница 196
Джон Гришэм
— У нас есть один клиент, — осторожно начал он, — весьма почтенный и состоятельный человек, который оказался жертвой мошенничества, организованного вами и Рикки.
— Боже мой! — застонал Тревор и закрыл на мгновение глаза. Оправдались его худшие опасения.
— Вы придумали неплохой механизм выкачивания денег у беззащитных людей, — вмешался в разговор Уэс. — Конечно, богатые люди с гомосексуальными наклонностями готовы раскошелиться, лишь бы не допустить огласки. Они никому не могут пожаловаться и даже в полицию не могут обратиться. Да и что они способны сделать человеку, который и так сидит в тюрьме?
— Да, превосходная задумка, — поддержал его Чеп. — И все было прекрасно до того момента, когда вы нарвались не на того клиента. Это была ваша единственная, но роковая ошибка.
— Это не моя идея, — сказал Тревор неожиданно писклявым голосом. — Я здесь ни при чем.
— Да, но без вас вся эта схема существовать не смогла бы, разве не так? — ехидно спросил Уэс. — Для того чтобы механизм заработал, нужно было найти жуликоватого адвоката, который мог бы отправлять письма на волю и доставлять корреспонденцию организаторам мошенничества. Кроме того, этому Рикки позарез нужен был человек, который мог бы следить за переводом денег в далекий банк и выполнять другие деликатные поручения по розыску клиентов.
— Вы не из полиции? — с надеждой в голосе спросил Тревор.
— Нет, мы частные детективы, — пояснил Чеп.
— Но если вы все-таки из полиции, то предупреждаю: больше я ничего вам не скажу.
— Еще раз повторяем: мы не полицейские.
Тревор немного успокоился и стал лихорадочно обдумывать сложившуюся ситуацию.
— Знаете что, я все-таки буду записывать наш разговор на тот случай, если вы из полиции.
— Мы же сказали, что это не так! — вспылил Чеп, со злостью вперившись в адвоката.
— Я не доверяю полицейским, — продолжал настаивать Тревор. — В особенности из Федерального бюро расследований. Так что, с вашего позволения, я запишу все на пленку.
Их так и подмывало сказать, что не стоит волноваться, все и так записывается самым тщательным образом и на самой современной аппаратуре, и к тому же на цветную видеопленку.
— Ничего записывать не надо, — спокойно сказал Чеп, а Уэс снова поднял пистолет и стал внимательно его рассматривать. — Я уже сказал, что мы частные детективы и работаем по найму.
Чеп медленно обошел вокруг стола, а Тревор одним глазом следил за ним, а другим старался не упускать из виду пистолет в руках Уэса.
— Если откровенно, то ничего плохого мы вам не сделаем, — мягко сказал Чеп, повернувшись к адвокату.
— Более того, мы хотим предложить вам сделку, — заявил Уэс и спрятал пистолет в карман.
— Сделку? — изумился Тревор. — Что вы имеете в виду?