Читать «Битва близнецов (Трилогия легенд - 2)» онлайн - страница 4
Маргарет Уэйс
- Потом... сказала она. - Он жив, но что с ним случилось?
- Он жив! - эхом повторил Карамон. - Я не... - вижу...
Но Крисания не слушала его. Она поспешила к тому месту, где неподвижно лежал Рейстлин, и снова опустилась рядом с ним на колени. Удерживая медальон над его лицом, она попыталась нащупать на шее мага пульс. Вена слабо вздрагивала, и Крисания, молитвенно закрыв глаза, вознесла беззвучную благодарность Паладайну.
- Что с ним?
Крисания, запинаясь, как могла, описала состояние, в котором пребывал маг.
В ответ Карамон только пожал плечами.
- Он истратил все свои силы на заклинание, - сказал гигант. - К тому же он был не в форме, когда начинал... Ты сама говорила мне, будто он чувствует слабость из-за близости богов. Я уже видел его таким однажды: когда Рейст впервые использовал Глаз Дракона, он едва мог пошевелиться. Я держал его на руках... - Карамон неожиданно замолчал, устремив невидящий взгляд в темноту. Его лицо было неподвижным и угрюмым. - Мы ничего не можем для него сделать. Ему нужен отдых.
- Госпожа Крисания, - спросил Карамон после паузы, - нельзя ли излечить меня, чтобы я снова смог видеть?
Крисания почувствовала, как щеки ее вспыхнули от стыда.
- Б-боюсь, что нет, - запинаясь, пробормотала она. - М-мне кажется, тебя ослепило именно мое заклятие.
При этих словах в ее памяти возникло яркое видение: Карамон с окровавленным мечом в руке, исполненный твердой решимости убить своего брата-близнеца, а если она осмелится помешать, то и ее саму.
- Мне жаль, - пробормотала Крисания, сама не своя от усталости и холода. Я была в отчаянии и... испугалась. Но ты не беспокойся, заклятие было временным. Когда волшебство рассеется, ты снова сможешь видеть.
Карамон вздохнул:
- Понятно. Скажи, здесь есть свет? Ты, кажется, говорила, что есть.
- Да, - ответила Крисания. - У меня есть медальон Паладайна...
- Оглянись по сторонам. Расскажи, что ты видишь. Опиши это место.
- Но Рейстлин...
- С ним все будет в порядке! - отрезал Карамон едва ли не приказным тоном. - Подойди ближе ко мне и встань рядом. Делай, как я сказал! Наши жизни и жизнь Рейстлина зависят от этого! Расскажи, что ты видишь вокруг. Где мы?
Крисания всмотрелась в темноту и почувствовала, что страх снова возвращается к ней. Оставив мага лежать на полу, она нехотя подошла к Карамону и села рядом.
- Я... я не знаю, - неуверенно начала она, снова поднимая медальон над головой. - За пределами круга света от медальона я почти ничего не вижу. Мне кажется, правда, что я когда-то уже бывала здесь, но я никак не могу вспомнить - когда и при каких обстоятельствах. Вокруг разбросана какая-то мебель, но она вся изломана и обожжена, словно побывала в пожаре. Повсюду валяются книги. Ты сейчас опираешься спиной о большой деревянный стол - наверное, это единственный предмет обстановки, который остался невредимым. Стол этот я тоже уже где-то видела... Он довольно красив - на нем вырезаны разные фантастические существа.
Последнюю фразу Крисания произнесла несколько задумчиво.