Читать «Белый пламень» онлайн - страница 62

***

Странно слышать, когда человек утверждает, что явление природы или происшествия с другими людьми – Божья Кара за те или иные действия. Так и хочется спросить: Вы Его пресс-секретарь или получили от Него поручение донести до всех эту весть?

***

Сценарии = с цен арии = какие цены, такие и арии.

***

Те, кто не видел взрывы в местах скопления людей, вряд ли меня поймут. Я, к сожалению, видела и взрывы, и их последствия. Поэтому, когда кто-то возмущается тщательностью проверок в Израиле, я улыбаюсь: «Лучше пусть меня три раза проверят, чем один раз взорвут».

И вот очередная пробка в Тель-Авиве из-за того, что какой-то недоумок бросил на улице закрытый чемодан. Люди позвонили в полицию. Улицу перекрыли. И открыли только после того, как в результате тщательной проверки, убедились, что внутри чемодана нет взрывного устройства. Выводы не делаю, пусть каждый делает сам.

***

Толькочтошнее.

***

У этого профессора, со шпаргалкой, можно… (проскочить, пролететь). – Вставь правильное слово.

***

Он завёл часы, которые не надо заводить.

***

Я за то, чтобы знать историю!

Я против того, чтобы жить историей!

***

Я – всемогущая! Могу и ошибаться!

***

Я пошла на край вчерашней дороги.

***

Как известно, бани используются не только для мытья, но и для оздоровления. У многих народов существуют собственные традиции в строительстве бань. Но лучше всего устроились израильтяне, ни тебе баню топить, чтобы потом в сугроб прыгать, ни камни раскалять и затем нырять в холодную воду.

В Израиле полгода – баня, три месяца – холодный душ и пару месяцев – релаксация и медитация на цветы. Не удивительно, что везде говорят: «До 100!», а в Израиле: «До 120!»

1

Названные здесь и далее растения можно посмотреть

в моём шеститомном фотоальбоме «Примирение»

2

Иоганн Баугин (Жан Боэн 1511 – 1582)

Каспар Баугин (1560 – 1624)

Иоганн Баугин (1541- 1612)

3

Шарль Плюмье (Charles Plumier 1646 – 1704)

4

Жозеф Питтон де Турнефорт (1656 – 1708)

5

Carl Magnus von Lagerström (1691-1759)

6

Ab igne ignem (лат.) – от огня огонь

7

Кот Шрёдингера.

8

Эту строчку я неосознанно украла у одного замечательного моего соавтора.

9

Диалог вёлся на иврите, подан здесь в русском переводе для удобства чтения.

10

Сулям – иврит סולם – лестница

11

Солельа – иврит סוללה – батарейка

12

билки – так называют в Болгарии лекарственные растения

13

В последствии я пожалела, что мало купили. Это был самый вкусный мёд из всех, которые я когда-либо пробовала, не считая разве что алтайского.

14

Новая глава к рассказу «Обидчивая Мышь» из книги «Отголоски».