Читать «Белый обелиск» онлайн - страница 114
Рэйда Линн
Одна беда - при одной мысли о брезгливом выражении на лице Ольгера пить Альку сразу расхотелось.
* * *
Когда ройт Ольгер вошел к арестованному белгу, тот сидел на каменной лежанке, заменявшей в карцере постель. Тонкий соломенный тюфяк, брошенный на лежанку, вряд ли мог спасти от холода, но пленник даже не пытался отодвинуться от ледяной стены. Хенрик дал знак, чтобы за ним закрыли дверь, и опустился на тяжелый деревянный табурет, стоявший у стены. Пару минут ройт сидел молча, глядя на того, кого он раньше знал как Ильса Дриера.
- Как вас зовут - по-настоящему? - осведомился Хенрик наконец.
- Вам непременно нужно знать мое имя, чтобы меня повесить?.. - спросил белг презрительно.
Ольгер проигнорировал вызывающий тон пленника.
- Хорошо, я буду называть вас Дриер, как и раньше. Надо же к вам как-то обращаться.
- Собираетесь меня допрашивать?
- Это моя обязанность.
Разведчик неприятно усмехнулся.
Ольгер вспомнил, что когда-то точно так же улыбался в лицо офицеру из разведки белгмара - и они оба понимали, что эта улыбка значит "я ничего не скажу". Тот белг был еще молод и, похоже, счел это простой бравадой. Восемнадцать дней спустя он вынужден был признать свою ошибку.
Ольгер повел плечом.
- Этот допрос - обычная формальность. Жеванный Рукав... то есть, простите, капитан Френц Эйварт... уже рассказал мне все, что знал. Не думаю, что вы смогли бы добавить что-то новое, даже если бы мне вздумалось допрашивать вас под пытками.
Разведчик выругался, а потом негромко процедил:
- Я всегда говорил, что нельзя доверять лишних подробностей инсарцу.
Ольгер прищурился.
- Вы думаете?.. А по-моему, подданство Эйварта значит гораздо меньше, чем его характер. Ваши командиры сделали ошибку, полагаясь на такого человека. Хотя это было почти неизбежно.
- Почему же?
- Вам ведь нужен был предатель, который способен был продаться Белгмару со всеми потрохами. Так кого вы, собственно, рассчитывали получить? Годвина Ториса?..
"Дриер" поморщился - а потом нехотя кивнул.
- Может быть, вы и правы, капитан. Хотя, конечно, это очень странная беседа для допроса.
- Вы желаете вернуться к более насущным темам? Хорошо. Скажите, как погиб полковник Торис?
- Я его убил, - бесстрастно сказал "Дриер". - Полковник вызвал к себе капитана Эйварта и начал говорить о том, что ему знать не полагалось. Дело приняло слишком серьезный оборот, чтобы я мог позволить себе колебаться, так что я подкрался к нему сзади и прикончил Ториса одним ударом. Думаю, он умер раньше, чем успел что-то сообразить.
Пленник помолчал, как будто ожидая от Хенрика какого-нибудь вопроса или замечания, но ройт молчал, глядя на догорающую на столе свечу.
- Если бы у меня был выбор, я бы предпочел убить полковника как-то иначе, - сказал пленник. Ройту показалось, что он в первый раз с начала их беседы почувствовал себя не в своей тарелке. - Но мне нужно было позаботиться о том, чтобы эту смерть можно было выдать за несчастный случай... Я знаю, что вы были его другом и хотели отомстить его убийце. В других обстоятельствах я предложил бы вам поединок. Но теперь вы сможете получить удовлетворение и так - когда меня повесят.