Читать «Без надежды на искупление» онлайн - страница 231
Майкл Р Флетчер
– Твои отражения тебе что-то рассказали. – Беспокойство, чьи навыки общения были слабее, чем у остальных доппелей, и не пытался скрыть любопытство. – Что ты видел?
Приятие злобно ухмыльнулся, пусть и прикрывая рукой выбитые зубы и изуродованные губы, но его неуверенность была заметна, и это не дало ему возможности произвести то впечатление, которое ему хотелось.
– Всему свое время, о мой трусливый сообщник. Всему свое время.
Глава 37
Последние слова короля Ферблассена
Морген притворился, что спит, и вскоре Вихтих и Штелен прервали бесполезный спор. Похоже, когда не было слушателей, перебранка теряла для них всякий смысл. Долго ждать не пришлось: Штелен начала беспокойно ерзать, вся в нервном напряжении. К тихим посиделкам у костра у нее не лежала душа. У Вихтиха это тоже не получалось. Когда вокруг не на кого было производить впечатление или некем манипулировать, его охватывала мрачная подавленность. Морген понял: для таких, как Вихтих и Штелен, тихие, созерцательные моменты были проклятием.
Едва приоткрыв глаза, он наблюдал за этой парочкой, ожидая момента, который, как он знал, обязательно придет.
Штелен уставилась на Вихтиха, – тот не обращал на нее внимания, – и сплюнула в огонь.
– Ну и куда подевалось теперь твое искрометное остроумие?
– Вероятно, пошло поискать, куда запропастилась твоя личная гигиена, – отозвался Вихтих, не поднимая глаз от костра.
У Штелен раздулись ноздри; казалось, некоторое время она обдумывала услышанное.
– Ты – дурная компания, – заявила она, как будто только что обнаружила, что пригласила нео-тесанного деревенщину на изысканное светское собрание.
Вихтих наконец поднял взгляд и мило ей улыбнулся.
– Прекрати притворяться, что хочешь со мной поцапаться, и иди отыщи Бедекта.
– Сомневаюсь, что ему требуется компания.
Вихтих повернулся лицом к огню, и Морген увидел, как сладкая улыбка обернулась озорной ухмылкой.
– Отчего, по-твоему, он не вернулся? Ты думаешь, он хочет в одиночку морозить себе задницу в этом лесу? – Он фыркнул, изображая отвращение. – Нет. Он ждет тебя.
Засомневавшаяся Штелен нахмурилась.
– Врешь.
– Как тебе будет угодно, – сказал Вихтих, сделав вид, что ему ни капли нет дела, поверит ему Штелен или нет.
Морген наблюдал, как внутри у клептик борются ее врожденная паранойя и ее желание. Хотя он и знал, чем все закончится, ему все равно было интересно наблюдать за тем, как она убеждала себя, что не собирается делать то, что все равно вскоре сделает, и внушала себе, что мысль о том пришла в голову именно ей.
«Это важный урок, – подумал он. – Доверяй своим страхам. Когда тихий голос нашептывает тебе: «Тебя используют», – прислушайся к нему. Не поддавайся своим низменным желаниям».
Он вспомнил, что два самых важных человека в его жизни, Ауфшлаг и Кёниг, никогда не шли на поводу у своих более грубых стремлений. Видимо, они преподали ему некоторые уроки, не говоря ни слова. А сколько раз они показывали ему то, что ему не удалось уловить?