Читать «Башня над пропастью (Сказания трех миров - 2)» онлайн - страница 81

Ян Ирвин

- Сегодня хайт, - содрогнулась Лилиса. - Самый плохой день года.

Таллия не была суеверна, но и ей это не нравилось.

- И все-таки мне придется попытаться.

Лилиса припомнила пару заброшенных туннелей контрабандистов, и они решили предпринять еще одну попытку. Итак, они отправились в путь в сопровождении хлюна с каменным выражением лица. Это был их последний шанс. Но и он не оправдал себя: оба пути теперь охранялись часовыми Иггура.

После полуночи они повернули назад, но на полпути к убежищу увидели вдали оранжевое зарево и услышали треск и рев пламени. Таллия, хромая, направилась в ту сторону. К ним подбежал ребенок и плюнул на сапог Лилисы. Какая-то старуха проклинала их, стоя на пороге, совершая руками непонятные движения - вероятно, отгоняя зло. Хлюны были очень суеверны, - несомненно, именно поэтому Иггур устроил пожар в этот день. Два хлюна, потрясая копьями, отогнали Таллию и Лилису от своих домов.

Их отвели под конвоем туда, где они остановились с Мендарком, и на каждом шагу в них плевали и осыпали оскорблениями. У дверей от куртки Лилисы отскочила медуза. Таллии угодили в голову и спину гнилыми овощами. Лилиса дрожала от ужаса, когда они добрались до убежища. Ни Мендарка, ни Беренета там не было, так что они вымылись, и Лилиса легла спать. Таллия сидела на стуле, завернувшись в одеяло. Она заснула, и ее внезапно разбудил Мендарк. Он бешено тряс ее:

- Таллия, Таллия!

Таллии захотелось послать его подальше, но она этого, конечно, не сделала, а лишь поплотнее закуталась в одеяло.

- Я слушаю.

- Был пожар, - взволнованно произнес он.

- Я видела его, - ответила она. - Много сгорело?

- Довольно много. Это предупреждение! Хлюны в истерике от страха. Иггур знает, что мы здесь! - Мендарк теребил бороду.

- Ты уверен?

- Уверен! Он обещает сжечь весь портовый город, если они нас не выдадут.

- Может быть, это всего лишь пустая угроза. Откуда ему знать?

- У Иггура не бывает пустых угроз.

- Что говорят ему хлюны?

- Говорят, что в глаза нас не видели, и грозятся в отместку сжечь Туркад.

- И сожгут?

- О, они могут быть безжалостными. Но на месте хлюнов я бы сначала попробовал более простой вариант. Я им теперь не нужен, так не лучше ли выдать меня и вернуться к своим делам?! Таллия, найди поскорее выход, или мы погибли.

Второй раз за ночь Таллию разбудили голоса, доносящиеся из-за двери. Это Мендарк разговаривал с каким-то хлюном, и голос Мендарка звучал заискивающе, что было так не похоже на него.

- Пожалуйста, - умолял он, - еще несколько дней.

- Нет! Судьба нашего города висит на волоске.

- Может быть, - понизил голос Мендарк, - если мы предложим увеличить компенсацию за ваше неудобство...

Последовало столь долгое молчание, что Таллия подумала: уж не ушли ли они. Затем она услышала приглушенный звон монет и кудахтанье хлюна.

- Я попытаюсь их уговорить. Мы хотим тебе помочь, но Иггур непредсказуем. Даже если ты озолотишь нас, мы не станем рисковать своим городом.

- Как долго? - спросил Мендарк, потом опомнился, поняв, что кричит, и прошептал: - Сколько дней ты можешь нам дать?