Читать «Афера (Фейк - испорчен дескрипшен, чужая обложка)» онлайн - страница 89
Джон Гришэм
— Отличная новость. Замечательно. Удалось услышать что-нибудь об иске?
— Ноль. К папкам нас даже не подпускали. Настоящая работа начнется с понедельника, пока был только вводный курс.
— Естественно. Тебе выдали ноутбук?
— Да.
— Марка?
— Думаю, она вам уже известна.
— Мне — нет. За новыми технологиями не угонишься. Я хотел бы на него посмотреть.
— С собой у меня его нет.
— Принесешь в следующий раз.
— Обещаю подумать об этом.
— А телефон? Еще одна волшебная коробочка?
— Нечто вроде.
— Покажи.
— С собой у меня его нет.
— Но фирма требует, чтобы с телефоном вы не расставались. Это так?
— Так.
— Почему же у тебя его нет?
— По той же причине, что нет и ноутбука. Вы хотите увидеть их, а я к этому пока не готов. В настоящее время они для вас бесполезны. Требование принести их сюда объясняется вашим желанием скомпрометировать меня, правда, Бенни? Как только передам вам что-то принадлежащее фирме, я нарушу закон, пренебрегу этическими нормами. Ничего другого вам сейчас и не требуется, верно? Но я не идиот, Бенни. Мне некуда спешить.
— Мы обо всем договорились еще несколько месяцев назад, Кайл. Или ты забыл? Ты уже изъявил согласие переступить через закон, нарушить закон, забыть об этике и делать то, что я скажу тебе делать. Ты добудешь информацию и принесешь ее мне. Если мне понадобится что-то еще, ты доставишь и это. Сейчас мне нужен телефон и ноутбук.
— Вы получите это. Но не сейчас.
В полном молчании Бенни подошел к окну. Прошла, наверное, целая минута, прежде чем он негромко произнес:
— Бакстер Тейт в клинике. Знаешь?
— Знаю.
— И уже довольно давно.
— Я об этом слышал. Может, сумеет начать новую жизнь.
Повернувшись, Бенни сделал два шага и напряженно замер, едва ли не вплотную к Кайлу.
— Тебе следует помнить о том, кто из нас есть кто. При любой попытке не подчиниться приказу я буду на тебя воздействовать. В данную минуту, например, я серьезно обдумываю возможность публикации в сети первых фрагментов видео. Размещу кусок записи на всех сайтах, шепну об этом заинтересованным лицам. То-то повеселимся, а?
Кайл невозмутимо пожал плечами:
— Пьяная студенческая вечеринка. И что?
— Ты прав, ничего особенного. Но неужели действительно хочешь, чтобы это увидел весь мир? Какое впечатление запись произведет на твоих коллег в «Скалли энд Першинг»?
— Коллеги скорее всего решат, что в годы учебы я мало чем отличался от них самих.
— Ну-ну, посмотрим. — Бенни взял со стола тоненькую папочку, вытащил из нее стандартный лист бумаги с крупным фотоснимком. — Ты знаком с этим парнем?
Кайл скользнул взглядом по снимку, отрицательно мотнул головой. Нет. Мужчину лет тридцати, белого, одетого, если судить по верхней половине тела, во фрак, он видел впервые.
— Гейвин Мид, четыре года в фирме, в секции судебных разбирательств. Один из тридцати сотрудников, подключенных к работе над тяжбой «Трайлон — Бартин». По идее ты познакомился бы с ним через пару недель, однако мистеру Миду вот-вот укажут на дверь.