Читать «Афера (Фейк - испорчен дескрипшен, чужая обложка)» онлайн - страница 153
Джон Гришэм
— Если я не поговорю с ней, совесть не позволит мне жить дальше. Как бы там ни было, я причинил ей боль.
— Все ясно. На собрании в обществе анонимных алкоголиков твои слова звучали бы абсолютно уместно, однако в жизни, кроме алкоголиков, есть и другие люди. С ними тоже нужно считаться, Бакстер. Забудь. Вычеркни Илейн из памяти.
— Боюсь, не смогу.
— Знаешь, от твоей позиции попахивает эгоизмом. Ты хочешь сделать то, что, как ты надеешься, успокоит твою душу. Дай тебе Бог. Но как быть с нами? Ты обретешь согласие с самим собой, однако наше будущее рухнет. Это ты понимаешь? Забудь ее.
— Я сумею извиниться перед Илейн, не признавая, что совершил преступление. Скажу: «Я был не прав, прости».
— Ее адвокат не дура. Она будет сидеть рядом, с диктофоном, если не с видеокамерой, в руках.
Кайл отпил из бокала содовой. Видел бы Бакстер ту запись: неподвижную Илейн Кенан и самого себя, пыхтящего на ней. Чувство вины согнуло бы его в дугу.
— Я должен что-то предпринять.
— Черт возьми, нет! — Кайл впервые за время разговора поднял голос. Упрямство Бакстера приводило его в бешенство. — Ты не посмеешь разрушить наши жизни.
— Твоей жизни ничто не грозит, Кайл. Ты не сделал ничего дурного.
«Она не спит?» — спрашивает Джой. В зале суда слышатся возбужденные перешептывания, присяжные сверлят взглядами четверых обвиняемых. Может, Кайл и Алан вызовут у жюри симпатию — ведь на экране они к девушке и не прикасались. Может, их оправдают. Однако с той же вероятностью присяжные отправят за решетку всех четверых.
— Всю вину я возьму на себя, — сказал Бакстер.
— Почему тебе так хочется, чтобы разгорелся этот пожар? Речь идет о тюремном сроке. Опомнись, приятель!
— Всю вину я возьму на себя, — повторил Бакстер-мученик. — Вы останетесь в стороне.
— Ты не слышишь меня, Бакстер! Дело гораздо серьезнее!
— Может, и так. — Он с безразличием пожал плечами.
— Слушай, слушай!
— Я слушаю тебя, Кайл. Но я слушаю и Господа.
— За Господом мне не угнаться, однако…
— Бог ведет меня к Илейн. К прощению. И я верю, Илейн тоже меня выслушает, а выслушав, простит и забудет. — Звучавшей в голосе Бакстера твердости Кайл уже ничего не мог противопоставить.
— Давай подождем еще месяц, — предложил он. — Не стоит пороть горячку. В этом вопросе ты должен учитывать и наше мнение — Алана, Джоя, мое.
— Пойдем. Я устал сидеть.
Они бродили по Гринвич-Виллидж минут сорок, после чего Кайл, внутренне опустошенный, отправился домой.
Три часа спустя его разбудил звонок сотового телефона.
— Я говорил с Илейн, — гордо заявил Бакстер. — Узнал номер, поднял ее с постели, мы общались несколько минут.
— Болван! — не удержался Кайл.
— Не волнуйся, все прошло нормально.
— Что ты ей сказал? — Стоя перед зеркалом в ванной, Кайл одной рукой держал трубку, другой плескал в лицо холодной водой.
— Сказал, что до сих пор глубоко сожалею о случившемся. Никаких конкретных поступков не упоминалось.
Уже хорошо.
— А она?
— Она поблагодарила меня за звонок, потом расплакалась и прошептала: «Почему мне тогда никто не поверил?» Илейн и сегодня считает, что ее изнасиловали. Она думает, это сделали Джой и я, а вы с Аланом наблюдали за происходящим.