Читать «Атланты, Кутгар» онлайн - страница 31

Дж Коуль

Я медленно, стараясь выглядеть невозмутимым, рассматривал эту странную компанию. Неужели я очутился в мире роботов, да к тому же таких примитивных! Невольно пришли на память превосходные киборги, которых выпускали заводы Атлантиды. Они могли показаться верхом совершенства в сравнении с этими кусками железа и пластика.

- Привет, железяки, - сказал я без особого воодушевления.

К моему великому изумлению, мне ответили. Голос был искуственным, но не лишенным иронии.

- Здравствуй, крыса!

Я криво усмехнулся. Тюремщики на совесть покопались в моем сознании. Один - ноль в их пользу. Оставалось взять реванш.

- С кем имею честь разговаривать?

- Для тебя это имеет значение?

Я кивнул.

- Да. Ты машина?

- Нет, живой организм, но куда более совершенный, чем ты, биологический примитив, именующий себя гуманоидом.

Я едва не поперхнулся, ошеломленный подобным высокомерием. Впрочем, обитатели Кутгара никогда не отличались ни вежливостью, ни тактом.

- Не спорю. У меня много недостатков. - Я сказал это нарочно весело, но реакция голоса была неожиданной.

- В твоих словах звучит неуместный в данной ситуации сарказм. Не забывай, что ты наш пленник, и мы можем в любой момент поместить тебя обратно в нурну.

- Умоляю, не надо! - поспешно воскликнул я, надеясь, что на этот раз покажусь покорным. Но голос оказался тонким психологом.

- Ну вот, опять. Ты неисправим! Я думаю, нам придется вернуть тебя на место.

- Нет-нет, я обещаю вести себя лучше!

Голос чуть сбавил обороты.

- Тогда будь почтенней.

- Хорошо, я само почтение... - Что ни говори, сарказм прямо-таки лез из меня. - Однако, с кем я беседую?

- МЫ.

- А как нас зовут?

- МЫ. Это имя.

- Странное имя. Вы содружество роботов?

- Ты слишком много хочешь знать.

Это было бесцеремонно, но я решил пока не обижаться. Я настолько отвык от общения, что был готов поболтать даже со своим палачом.

- А вы...

- Заткнись! - велел голос. - Спрашивать будем МЫ!

- Однако!

На этот раз я рассердился. Человек по имени Русий не привык, чтобы с ним разговаривали подобным образом. Кроме того, я не мог уловить, откуда исходит голос, определить принцип действия окружавших меня механизмов. Все это раздражало меня. В голове родилась опасная мысль относительно того, чтобы прощупать этих МЫ жестким излучением, но я поспешно подавил ее, опасаясь, что она будет перехвачена. Негодяй зрентшианец не подавал признаков жизни.

- Что тебе от меня нужно?

Голос упорствовал.

- Тебе еще рано об этом знать. МЫ просто хотели рассмотреть тебя.

Я рассердился еще сильнее. Этот или эти МЫ говорили со мной таким образом, словно и впрямь имели дело с крысой, а не разумным существом, именующим себя человеком. Если МЫ намерены и далее так со мной обращаться, то не стоит ли мне попытаться дать деру назад к моим лютым, но таким милым тварям. Идея была недурна, и я не стал откладывать ее на потом. Придав лицу равнодушное выражение, я стал медленно приближаться к самому безобидному на вид роботу, габариты которого были соразмеримы с моими.