Читать «Антология современной французской драматургии. Том I» онлайн - страница 242
Натали Саррот
72
— Джон, наденьте пальто, пожалуйста.
— Спасибо. У вас тут дождь шел.
— Да, а в полночь снег валил. У вас есть ключи от машины?
— Да, спасибо.
— Дайте их мне. Я поведу
73
— Джон, вам не кажется, что перед тем, как идти в полицию, вам следует позвонить в Американское посольство?
— Я перед отъездом звонил своему отцу в Бостон. Он — важная шишка, он сделает все, что нужно.
— Ну вот и отлично, Джон. Твое пальто, Дафна.
— Спасибо
74
— О господи! […]
— Джон, будьте мужественны! Прошу вас!
75
— Пошли, Джон.
— Я заберу тело в машину.
— Лучше оставить его здесь, Джон.
— Я сказал: «Заберу», значит заберу! […]
76
— Тогда заверните его в одеяло, Джон.
— Спасибо
